XLVI 



quella gente vetustissiina nulla aveasi di co- 

 mune ad altri popoli si nelle sue costumanze, 

 che in quel suo idioma da csso lui conosciu- 

 to perche non ancor spento a' suoi giorni (*). 

 Tuttavolta reruditissimo Plinio riferisce 

 la tradizioue che Parte deMavorj in pla- 

 stica si recasse in italia da Euchire e da 

 Eugrammo, e quella del dipingere da certo 

 Cleofanto ricoidato eziandio da Cornello 

 Nepote, tutti insieme a Damarato esuli da 

 Coiinto (**). Ma come niuno di buona lo- 

 gica pu6 dubitarc che nacquero le arti 

 della plaslica e della statuaria prima della 

 piltura, e che in egual ragione ed ordine 



autem bonam magnamque linguce par-tern ad latinos portatam 

 cthymologica testatum faciunt. Cioc die poteano servire a rin- 

 tracciare P antichissima sapicnza d' Italia le origiui grcclie re- 

 petite dagli abitatori del mar Jonio , tra'' quali fiori V italiaua 

 setta : talche , se vi ha voce latina di sapiente significazione che 

 abbia indi V origine , ella s' abbia a stimarc essere stata quella 

 molto innanzi portata da Toscaua in Magna Grecia, e prima 

 che in Magna Grecia ncl Lazio. 



Questa lunga nota non la crcdiamo soverchia , e ne manco 

 da spiacere a'nostri discreti leggitori. 



O DiOM. lib. I. quasi favoleggiando come Virgilio : 



Hcec neinora indigena; Fauni Nympheeque tenebanl^ 

 Gensque virum truncis, et duro rebore nala. 



C*) PtlK. lib. 34. e 35. 



