4o PAPiTvt GKAECI 



flit. At quurn nomina ri Meuvovnov , et o Mj'uvgov, quibus Ameno- 

 phis eiusque sacrum palatium designaretur, nan ad rem civilcm 

 pertinerent, sed sacram, perrexerunt Aegyptii, maxime Sacerdotcs, 

 dicere ' AjuvJifLov , et 'A/^sVajy!;. En cur Osaroeris noster scripserit 

 A^cvcjywj zo'j sii xoi? Mc[xyovHoi;. Primam vocem 'Aij.sv-j'ifto; religio, 

 quam Ptoleinaei reverebantur, consecraverat, atque in saciis Ae- 

 gyptiis monstrosa inauditaque fuisset phrasis citUus Memnonis ; al- 

 teram vocem I\L-,avivji'cig usurpare debebant Pastophori in libello 

 supplici, si a Ptoletiiaici regni administris intelligi volebant; in- 

 terea vel Ms^oivo'vEia scribentes non longe discedebant ab Aegyptio 

 vocabulo valde affini, quod ad sonum altinebat. Ceterum adeo fal- 

 sum est Amenopbim II. fnisse Memnonem Homericum, ut huic sy- 

 iionymiae refragentur rationes chronologicae. Nam Troianum bellum 

 susceptum fiiit circa annum laoo ante Clir. natum, Amenophis 

 vero regnavit anno 1687, vide CbampolUonium in Premiere leltre 

 relat. au Musde de Turin p. 107. Quamobrem Memnonis nomen 

 Amenophi factum a Graecis, aliunde repetendum est. 



Sed quando de Memnoniis dissero, ac de iis frequens occurrit 

 meiitio in Papyris, iuvat hie colligere quidquid ad ea iUustranda 

 suppeditant inonumenta Aegyptia. 



i.° Memnonia omnino distinguebantur ab urbe Diospolis. Nam 

 Tasemis in Papyro XI. profitetur duas sibi esse domos, quarum 

 altera tv Ataazsoli: rrit iJ.£yoi.\r,t in magna Diospoli , altera iv rsij 

 Mjuvsveiojs in Memnoniis. Praelerea duo Paraschistae in Papyro 

 ^'III. urbem ac provinciam Peri-Tliebarum inter se ita dividunt, 

 lit alteri Diospolis urbs obveniat , alteri Memnonia. In Papyro 

 Grey Onnophris dicitur XolypxYig tiiv hio^nole'^q xri^ neycdrig (vide 



me ad Part. I. pag. §1), et in Papyro IV. Parisiensi lego 



cporipioq TO. upov X'^'^'/J^ ^'-^ ^^- ^^-^^ nsfj-vwitaiv suppleo nor.ox 



'OGop'^'/iptog TOO ' Q,pou Xolyuzou oash rw i/. t&v MspiVov£ic>)ii ab Oso- 

 roiiri Hori filio Cholchj ta ex iis Meninonioruin. Recte porro 

 Memnonia ab urbe distinguebantur, nam inter utramque partem 

 medius flnebat Nilus. 



