!36 rAPYni c.raeci 



appareat nonuullos falo fuiiclos esse in 'A/j.»j.ojv(£(w, vel eo morluos 

 fuisse delatos, atque aliunde constat mortuos a templis eoiuuaque 

 Sooaotg arceri consuevisse, nomine 'kp-iJ/Midou veniebat etiam ilia 

 Dlospolis regio, quae templo Ammonis circumstans ex complurlbus 

 doinlbus coalescebat , in quibus privati homines habitabant, alque 

 adeo vel poterant in iis vitam obire , vel eo cadavera deferri. Quae 

 reaio una cum templo Ammonis respondebat hodierno Karnach. 



Lin. 1 3. $(yr!|0£«<)g ) In hoc vocabulo video <!> vel n articidum Ae- 

 gyptium, et nomen Orjpig , a quo eliam componuntur nomina T^i'ert- 

 poeris , Osoroe/'is , hisque similia, exrepto Arociis. lam vero in 

 Papyris Demoticis appellativum Tsenpoeris constare animadvert! ex 

 T articulo feminino, 0& fiUus ye\ Jilia , n articulo masculino , et 

 sigla — ' quae cerke efferebatur Oeris , ita ut universum nomen 

 significet ft Qu-^dzYip roii 'Or,fJtg filia Oeris. Nomen Osoroeris con- 

 flaiiun vidi ex siglis Osiridem deum designantibus , et sigla c£ — . 

 praedicta oeris , ut sit Osiris oeris. De nomine ^roe/is secus sta- 

 tiiendum est , quippequod in obeliscis ex cliaracteribus Uori , et 

 Solis constet. Ex prime illo oejis , quod nescio , ulrum ex orpo 

 rex , an aliunde repetenduni sit , conflatum existimo nomen pagi 

 <Hyf,oig , in quo aliud erat templum Ammoni dicatum. 



Lin. 1 8. Kspaixsicdv) Ea lineamenta supersunt in Papyro , quae 

 facile hanc lectionem innuant. Anne pro y.^pajj-i-^v Jigidoriim , ita 

 vit figuli omnes incidendi essent ab Amenothe ? Vel est ne nomen 

 i)agi , cuiusmodi in Mysia Xenophon yttiah.^. 2. 10. citat Kepap-wj 

 u-iopa.y , Tioliv eirMu[j.£yr,v Ceramorum forum , iirbeni cii'ibus fre- 

 quentem , atque scimus Alhenis duos fuisse KEpcueiKcvg ? In ver- 

 sione graecam vocem retinui. 



Lin. 19. no£V!?M£4);) Litterae certae hae sunt .o.v7saeo)g. 



Quamvis non credam universum omniuo nomum Peri-Thebarura 

 divisum fuisse inter utrumque Paraschistam ^ hie enim longe plu- 

 ribus pagis constare debuit , quam qui in hoc Papyro recensen- 

 tur; tamen utriusque Paraschistae provincia latissime patebat. Quare 

 persuasum habeo neutrum potuisse perse, sine aliorum adiuraenlo, 



