l6o PAPira GRECO-EGIZI 



eose esponeva, che, cssendole impossibile di pagare il debito per 

 soddisfare Tanzidelta malleveria di talenti luidici di rame perinu- 

 tabile, aveva essa iiidotta la sovrascritta Zoide sua figlia ad iuca- 

 ricarsi della malleveria per il prezzo , che si ricavereblie (dal 

 Giardino); il soprapplu sarebbe da lei (Tanubi) soddisfatto. II 

 Giardino fu posto in vendita nell'anno 3o, nel mese di Farmuti. 

 Ed il banditore Demetrio avendo fatta la grida del Giardino in 

 nil cogli altri beni stabili di Dorioiie , essendo presenti Dorioiie il 

 Controllore e quei del suo uflizio con allri molti, iiiuno riucaro il 

 prezzo , e ne t'u data la propriela a Zoide fra anni quatlro per 

 talenti di rame permutabile dieci , e dracme 4ooo. Le restanti 

 dracme 2000 furono sborsate da Tanubi. Epergli anzidetti talenti 

 di rame dieci , e dracme 4000 j la predetta Zoide fu reglstrata 

 per la prima rata di pagamento dello stesso anno , ed era e re- 

 gistrata per la seconda dell'anno 3i in talenti di rame permuta- 

 bile due , e dracme ^000. 



lo Teodoro (ordino): Ricevi come sopra sta scritto in rame . . . 

 talenti due , dracme 4000 , e 426 ; aggiungi ancora quegli altri 

 diritii che possano spettare ;' \i si sottoscriva Dorione il Control- 

 lore (dichiarando) nulla essere state ignorato. Anno 3i. Farmuti 3. 



lo Dorione (ordino): Ricevi come sopra sta scritto, seppure 

 Petearendoti Scriba del Luogo dichiari nulla essere stato ignorato , 

 in rame permutabile talenti due e dracme quatlromille , dice tal, 

 2. 4000. Anno 3 1. Farmuti 4- 



lo Petearendoti non trovo che alcuna cosa sia slata iguorata. 

 Anno 3 1. Farmuti 4- 



lo Crisippoacconsento: in rame permutabile talenti due e dracme 

 quattromille quallrocento ventisei, dice tal. 2, 44^6 I- Anno 3i. 

 Farmuti f). 



Sotloscrizione illegibile. 



