l6a fAPlRI GRECO-EGIZt 



cVun"asta pubblica, in cui gli avventori non possono piu trggere 

 al prezzo proposto dallultimo ofierenle. 



Lin. 28. Ei; L^) Volendo tradurre severamente dix* si doveva 

 ne fa data la proprieth a ZoUle nelCanno quarto , ovvero fra anni 

 quattro , quindi a quattro anni ,• avvegnache ognuno sa , die sij 

 75!Vr;v r,a£pxv vale nel ierzo giomo , quindi atve giorni, e cosi it, 

 zpiy.-AoiTibv IVsg di qui a trenta anni , vedi Piger. ed. Hermann p. SgS. 

 IVon era adunque Zoide ammessa a prender possesso ed a godere 

 del Giardino , se non dopo quattro anni , e cio raentre pur ella 

 ogni anno andava pagandone una parte del prezzo, e , non clie il 

 prezzo , ma ancora i tributi ? O tale pertanto era il contratto, ovvero 

 riinperito scrittore di qixesta ^la-'ipcufCi espresse iu maniera troppo 

 concisa , e quindi infeilele , I'idea , che la proprieta fu data a Zoi- 

 de , dovendo in quattro anni sborsare in altrettante rate il prezzo 

 di talenli dieci , e dracme 4ooo. 



Lin. 28. xi%) Nelia Parte II. dei Papiri Torinesi pag. 20. sq. io 

 aveva stabilito , che due diversi talenti dislinguere si dovevano in 

 Egitto , quello d'argento , e quello di rame. L'esame di vari passi 

 d'antichi scrittori condotlo mi aveva a determinare il valore del 

 talenlo d'argento in lire nostre 65oo circa ; quindi supponendo che 

 il rapporto tra Targento ed il rame fosse come di trenta all'uno , 

 aveva io al talento di rame assegnato il valore di lii'e nostre 220. 

 I Papiri di Vienna mi somministrano niiovi argomenti per confer- 

 mare le mie conghietture. 



Infatti le arure 6. \ furono all'asta pubblica vendute per talenti 

 di rame dieci , e dracme quattromille , eppero un'arura prossima- 

 mente valeva talenli 1. e di;icme 444^- ^^ '' talento di rame avesse 

 pareggiato in valore il talento d'argento , e solo si fosse distinto 

 per la varieta del metallo , onde erano coniate le specie che for- 

 mavauio , allora , valendo il talento d'argento lire 65oo , le arure 

 6. J sarebbero state pagate lire 69382 , e I'arura (ossia mezza gior- 

 nata Piemontese) lire iiSiy, prezzo alFatto esorbitante. Laddove, 

 il talento cU rame valendo lire 220 , il Giardiuo di Tanubi si vends 



