284 



« come oggettl dl un culto speciale e come vlttlme 

 * di una opprlmente schiavitu, se i travestimenti, 

 « le combinazioni plu strane, i rapiraenti, le auda- 

 « cie, gli eroisml rendono pressoche inverisimili ai 

 « lettori superficiali i loro soggetti, pure non h me- 

 « no certo che in essi risplende V espresslone cora- 

 « pluta dello slate sociale della Spagna. Piu tardi, 

 « quando lo studio del classic! e le cognizioni stra- 

 « niere originarono opere piu elaborate, a poco a 

 « poco sparirono quest! luminosi vestigi, ed una cor- 

 « retta , ma glaciale iraitazione form6 tutto il loro 

 « vanlo. Lopez senti il prirao la necessita d! dare 

 « a' suoi personaggi la tinla de' tempi !n cui visse- 

 « ro. I suoi antich! spagnuoli lavoratori e soldati, 

 « tutti per nascita gentiluomlni, in cui la sola ne- 

 « cessila distingue il servo dal padrone, tutti rive- 

 « stiti di patriarcale autorita entro alle pareti do- 

 « mestiche , sono in una maniera mirabile rappre- 

 ft sentati nel Tellos di Meneses e nel Rey Famha. 

 « Egli fu lanto convinto di un tale dovere che cer- 

 « CO d' introdurre verita per sin nel linguaggio, e 

 s» tento in due commedie, el Caballo vos han maer- 

 « to, e las fornioras AslurianaSy di far rivivere 1' an- 

 « tico idioma di Giovanni I. e d! Alfonso il Casto. 

 <e Nel dipingere le femmine egli non si studio di av- 

 « vilirle o di lusingarle, e se ne mostro in scena ta- 

 « luna che sia discesa dairamore ideale a debolezze 



