2«7 



talora di soverchio per Ic ideali region!, pecc6 di 

 falslta e di affettazione, e benche ne' suoi drammi 

 ricordi la Musa di Shakspear, non possedelte il sc- 

 grcto di farsi coetaneo a tutti i tempi e di delineare 

 a Iralti grandiosi la storia colla rapidita del tragi- 

 co inglcse. 11 suo Marchese di Posa non e tanto ua 

 personaggio opportunamcnte collocalo in mezzo a 

 Filippo II ]e all' Inquislzione, quanto una personi- 

 Ceazione delle astrazioni gcrraaniche. Nel Walieu- 

 sleiu, non raai abbastanza lodato per certi rispelti, 

 si ravvisa una cerla lentezza nelF andamcnlo, una 

 sovrabbondanza di particolarita da cui Shaksjjear 

 avrcbbe saputo guardarsi. La Pulcella d' Orleans 

 adempie in parte soltanto alP ufOcio del dramma^ 

 perocclie raentre sul cominciare dell' azione noi ci 

 sentiamo in mezzo alle calamila che affliggeano in 

 quel tempo la Francia, quasi coetanei a quella ver- 

 gine meravigliosa, cio die poscia succede d' inven- 

 tato in sostituzione alia storia distrugge 1' effetto. 

 L' autorc qualifica il Guglielmo Tell per I' opera in 

 cui Schiller si mostro degno d' assidersi a lato di 

 Shakspear, come quella in cui la verita e la nalu- 

 ra ridondano e il pocla non vago per astratte e me- 

 tafisiche regioni, ma trasse materie di grandc e su- 

 blime poesia dalle viscere stesse del soggetto. Per 

 quanto spelta a Goethe, considcrando egli le produ- 

 zioni drammatichc di questo grandc scriltore nel 



