14 Gesellschaft nahirforschender Freunde. 



gadüm ry^^^ *) (Barth schreibt a. a. 0. unrichtig göhif, Paris 

 (Bull. Soc. Bot. France 1867 pag. 204) gedddin); sie wird in 

 der algerischen Sahara (und wohl auch in Tripolitanien) trotz 

 ihres Terpentingeschmacks gegessen. 



Die vorliegenden Beutelgallen , welche so häufig und be- 

 kannt sind, dass der Baum selbst auch' a/sie 2^A\aÄC oder' o/s ge- 

 nanntwird, besitzen eine mehr oder weniger unregelmässig kuglige 

 Gestalt und sitzen den Blättchen des gefiederten Blattes un- 

 terseits auf ihrer Mittelrippe, mit breiterer oder schmälerer 

 Basis, auf. Sie sind gelblich und mehr oder weniger roth 

 überlaufen; ihre ziemlich dünnen, leicht zerbrechlichen Wände 

 sind innenseits mit mehr oder weniger zahlreichen abgestorbe- 

 nen Aphiden und deren Häuten besetzt. -) Sie gleichen voll- 

 kommen den an der europäischen Terebinthe seit Clüsiüs 

 (Hist. plant, pag. 18) bekannten, von Pemphigus utricularius 

 Pass. erzeugten Gallen, welche bereits Reaümür abgebildet hat. 

 Eine ausführliche Darstellung dieser und der anderen auf der 

 Terebinthe bekannten Aphidengallen gab neuerdings Coürchet in 

 seinen beiden werthvollen Abhandlungen : I. Etüde sur le groupe 

 des Aphides et en particulier sur les pucerons du terebinthe et 

 dulentisque. Montpellier, 1878, in der die zoologischen und biolo- 



^) Es kommt im Arabischen weit häufiger als in den europäischen 

 Sprachen vor, dass eine Pflanze und ihre Frucht zwei gänzlich ver- 

 schiedene Namen führen, wie dies z. B. im Deutschen bei Weinstock 

 und Traube der Fall ist. Vortragender kann z. B. anführen: 



arabisch 

 Pflanze Frucht 

 Rhus oxyacanthoides Dum. Cours. (in Nordafrika) djedüri dummach 

 Pistacia atlantica Desf. batüm gadnm 



Zizyphus Spina Christi Willd. ssidr nahag 



(Aepypten) 

 oder dorn 

 (Syrien) 

 Vitis vinifera L. dolia 'aneb 



Phoenix dactyUfera L. uachl belah 



(frisch) 

 temr 

 (trocken) 

 '-) In einer dieser Gallen fand ich auch eine lebende Mikrolepidop- 

 tereularve vor; die Zucht des Schmetterhngs wird versucht werden. 



