— 459 — 



Var. y typica: Grünlich, während die Mitte des Kopfes, sowie 

 Kopfschild und Pronotum pechschwarz sind; an letzterem ist die 

 vordere Einschnürung schwefelgelb, während die Seiten, ein Fleck 

 in der Mitte, sowie der Grundrand bräunlichgrün sind: am Schild- 

 ehen ist die Mitte des Grundsaums (in Form eines Dreiecks) schwarz 

 Der Clavus ist grünlichbraun, während Schildrand und Kommissui 

 pechfarben sind. Am Corium ist ein Fleck in der Mitte der End- 

 hälfte dunkelbraun; der Keil ist vollständig grün, die Membran voll- 

 ständig glasartig mit grünen Adern, nur am Ende der Brachialadei 

 rindet sich ein pechfarbener Strich ; die Brust ist schwarz , ihre 

 Ränder schmutziggrünlich, die Öffnungen schwach schwefelgelb ; der 

 grünliche oder leicht schwefelgelbe Bauch hat beiderseits einen 

 dunkelbraunen Fleck; die gleiche Farbe hat der männliche Ge- 

 schlechtsabschnitt, c^ $. 



Var. d: Wie var. y, nur dass am Kopf ein Strich am Scheitel 

 und das Ende des Kopfschilds, sowie am Pronotum nur die hinteren 

 Ränder der Schwielen pechfarben sind. Brust und Bauch sind voll- 

 ständig grünlich, nur die Mittelbrust ist pechfarben. $. 



Var. f (= 0. pastinacae var. ß Fieb.) : Vollständig grünlich, 

 die braune Farbe nur ganz verwischt; der grünliche Hinterleibs- 

 rücken hat an seinem Grunde drei schwärzliche Binden. 



Var. 'C (algirica Reut.) kommt für Deutschland nicht in Betracht. 



Cimex campestris Linne (nee autorum!), Syst. Nat. Ed. X. 

 1758, 448, 60. — Faun. Suec. 1761, 254, 950. — Houttuin, Nat. 

 Hist. 1765, 1, X, 366, 60. - - P. Müller, Linn. Nat. 1774, V. 498. 

 87. Fabricius, Syst. Entom. 1775, 724, 136 vielleicht! — 



Geoffroy in Foürcroy, Entom. Paris. 1785, 205, 34. — Rossi, Faun. 

 Etrusc. 1790, 247, 1336. 



Cimex transversdlis Fabricius, Mant. Ins. 1787, 304, 256. 



Lygaeus campestris Fabricius, Entom. Syst. 1794, IV, 171, 

 125 vielleicht! -- Cederiiielm, Faun. Ingric. Prodr. 1798, 275, 864. — 

 Walkenaer, Faun. Paris. 1802, 347, 7. — Fabricius, Syst. Rhyng. 

 1803, 234, 154, non Fallen! 



Lygaeus transversdlis Fabricius, Entom. Syst. 1794, IV, 175. 

 142. — Syst. Rhyng. 1803, 238, 175. 



Miris campestris Latreille, Hist. Nat. 1804, XII, 221, 1. 



Mwis transversal is Latreille, Hist. Nat. 1804, XII, 225, 2<> 



Lygaeus pastinacae Fallen, Monogr. Cimic. Suec. 1807, 86, 57. 



Phytocoris Pastinacae Fallen, Hemipt. Suec. 1829, 94, 35. 



