110 



1547 uteslutande leprosoriet. Sjukstugan omnämnes nämli- 

 gen ännu 1551 och 1552 uttryckligen såsom belägen inne i 

 staden ')• Senare blef visserligen också den flyttad atom 

 staden i närheten af leprosoriet. När detta skedde kan emel- 

 lertid ej med visshet utrönas, möjligen redan 1576, men åt- 

 minstone före 1581. 



För underhållet af dessa bägge inrättningar uppburos 

 s. k. „spetalspenningar", hvilka utgingo med 6 penningar 

 af livarje rök i Wiborgs, Borgå och Tavastehus län 2 ), hvar- 

 jämte från h varje fjärding i Nyslotts län 4 spann korn „spe- 

 talskorn" tillfullo hospitalet 3 ). Vidare erlade 40 (är 1552 

 47) „Marie Magdalene prebende landbönder - ' en årlig ränta 

 i penningar, spanmäl, smör, lax och ved 4 ), hvarjämte hospi- 



M Förestånderskan i siukstugun i stadenn. Finl statsark. 

 N:o 281 fol. 12 v., Biritta Larsdotter the fathiges fiorestånderska 

 Jn J staden. N:o 282 fol. 7, 7 v., 10 v., 11, 12, 13 v. - Förstån- 

 derskan j Siuckstugun vtj Staden. N:o 283 fol. 11 v. 



2 ) Dessa „spetalspenningar" inflöto ganska ojämnt och från 

 Tavastehus län sista gången 1576, då de utgjorde 153 ij£ 4 öre; 

 1573 och 1574 inflöt intet från Tavastehus län och 1575 endast 49 i&. 

 Emellan 1551 — 1572 varierade spetalspenningarna från Tavaste- 

 hus län enligt de i behåll varande räkenskaperna emellan 127 ra 

 3 '/ 3 öre (1559) och 68 ^ 3 5 / s öre (1560). — Äfven för Borga län 

 visa „spetalspenningarna" stora variationer. Högsta beloppet in- 

 flöt 1576 och 1577. då de för hvardera aret utgjorde 227 ra 4 öre. 

 Därnäst kommer året 1573, då frän Borgå län inflöt 80 ^ Men 

 dessa ar utgjorde lysande undantag; under många år inflöt ingen- 

 ting och under de öfriga utgjorde beloppen merändels endast 14, 20 

 å 22 $£. — Mest regelbundet inflöto spetalspenningarna från Wiborgs 

 län, men äfven här förete summorna stora fluktuationer. Under 

 1576 inflöto 778 i$. 5 öre, 157."' 785 ff »/* öre, 1578 363 m 3 7 4 öre, 

 1581 288 M. 5 öre, 1562 och 1563 227 i>. 10 2 / 3 öre, 1551 173 m 1 '/, 

 öre. Emellan 1582—1590 variera spetalspenningarna frän Wiborgs 

 län emellan 39 U 6 '/, öre (1590) och 83 i$ 2 öre (1584) 0. s. v. 



3 ) Spetalskornet frän Nyslotts län inflöt tämligen regelbundet 

 och uppgick merändels till 14 pund 4 spen per ar. 



') Af dessa 4(i prebende landbönder voro 26 (27) bosatta i 

 Wiborgs socken, 1 i Jääskis socken, 5 i Äyräpää socken, l i We 



