151 



hände kall och ämbetes Weghua, befales her medh Vpsynes- 

 man offer Hospitalet i Pantzarlax Håckon Byrielsson, att 

 hau låter denne Zedelwijserskan effter sedhwahnlig ordning 

 till be[mäl]te barns Vppehälle ovägerlighen bekomma den 

 månetzkost, som andra plage fåå deer i Hospitalet nembligen 

 fyra tunnor offer hela åhret" 1 ). — 1641 utanordnas underhall 

 åt ett barn. hvars moder (lösa konan, fordom tunnbindaren 

 lians Wulffs hustru) blett affrättadt för hordoms skuldh". — 

 1064 den juli blef ytterligare ett barn mottaget till hospi- 

 talet, om hvilket det anmärkes „samma dato modren justi- 

 fierat". 



Rörande lifvet inom själfva hospitalsinrättningen för- 

 tälja urkunderna så godt som intet. På grund af den då 

 och då förekommande utgiften för inköp af kålfrö framstår 

 det emellertid som ganska sannolikt, att till hospitalsinvå- 

 narenes sysselsättningar hörde arbete med jorden för odling 

 af kål och, såsom det synes, äfven af humla. Om också 

 lifvet inom inrättningen i allmänhet torde gestaltat sig gan- 

 ska stilla, är det likväl icke att vänta, att slitningar helt 

 och hållet skulle uteblifvit. En drastisk skildring af en 

 sådan händelse, hvilken blef föremål för rättslig- undersök- 

 ning, finnes bevarad i Wiborgs stads dombok den 22 novem- 

 ber 1647 och omtalas där på följande sätt: „Då klaghadhe 

 Syslomannen Peter Strållman opå een af dee hospitals fat- 

 tighe Thomas Thomasson Hakulj benämbdh, at när han för 

 otta dagar sedhan hadhe låtet slachta någhra nööth, hafuer 

 han kötet låtit insalta, och räntan som ähr sylta och andra 

 inelfuor deela dem emellan, så ähr be[mäl]te Thomas Tho- 

 masson framkommin fuller och drucken, och honom medh 

 neeslighe och förtreetelighe ordh förolempat seyandes, tu 



') Pinl. Statsark. Wiborgs hospitalsräkning pro Anno 1638 

 fol. 19. 



