Med den år 1897 utgifna redogörelsen öfver åsk- 

 vädren i Finland af slutades en observationsperiod a£ tio 

 år, omfattande åren 1887 — 1896. Sedan prof. A. F. Sun- 

 dell, på livars initiativ undersökningar öfver åskvädren i 

 Finland föranstaltats och som under den omnämda tioårs- 

 perioden omhänderhaft bearbetningen .af det insamlade 

 materialet och utgifvandet af de årliga redogörelserna, 

 ofvannämda år förklarat sig icke vidare vara i tillfälle att 

 fortsätta därmed, anförtroddes de med dessa undersök- 

 ningar förenade göromålen åt Meteorologiska Centralan- 

 stalten. Det från och med år 1897 insamlade materialet 

 har emellertid i följd af andra, mera brådskande arbeten, 

 först under senaste tiden kunnat undergå vederbörlig 

 granskning och bearbetning, hvars första resultat utgöres 

 af den nu föreliggande redogörelsen. 



Denna redogörelse är till alla delar utarbetad i största 

 möjliga öfverensstämmelse med de tidigare redogörelserna 

 och är det förf. en angenäm plikt att här fa uttrycka sitt 

 varmt kända tack till prof. A. F. Sundell för de ingående 

 rad och upplysningar, förf. erhållit beträffande materialets 

 bearbetning. 



Under ar 1897 (det elfte observationsåret) har Finska 

 Yetenskapssocieteten emottagit dels frän frivilliga obser- 

 vatörer dels från Ofverstyrelsen för lots- och fyrinrätt- 

 ningen inalles 1494 meddelanden om under årei inom 



