L99 



kl. 12.35] f. in. viil Utö, 1 I', in. i Simo och II I', in. i Leppävirta 

 Ii) Kl. L.40— 2.50 e. m. åska öfver lliittis och Salo. C) Kl. 2.55— 

 3.35 f. in. åska öfver Nummis, Pusula (hagel, storm, ett åskslag dö- 

 dade en ko), Somero och Jokkis; i Somero föregicks åskan af storm 

 och hagelfall. IM Kl. 3.35—5.5 e. m. åska öfver Söderskär (hagel), 

 Lovisa, Sibbo, Fredrikshamn och Vekkelaks. E) Kl. 5.2.J 6.30e.m, 

 åska i Tal i och Viborg. i-') Kl. 4.40 -11.45 e. m. åska öfver Eiittis, 

 Kimito, Salo och Pusula. < ; ) Kl. 6.10—11.15 e. m. åska vid Pork- 

 kala, Söderskär och Sibbo (hagel, åskslag i telefon). B) Kl. 6.15 

 7.5 e. in. åska öfver Kronoborg och Jaakimvaara samt kl. 7 . 1 r> e. tn. 

 i Kerimäki. I) Kl. 7- 8. 10 e. m. aska vid Storkallegrund, i Pörtoin, 

 Sidebj och vid Norrskär; askan åtföljdes § samtliga orter af storm 

 (S, SW och SE). K) Kl. omkr. 8 9 e. m. aska i Tali (hagel), och 

 Viborg. L) Kl. 9.30 e. m. aska i Hiittis. Kornblixt och blixt utan 

 dunder kl. 5 e. m. i Simo (samtidigt med orkanlik storm, som sön- 

 drade fönster, dörrar och tak), kl. 6 — 8 s. m. i E vid Utö: kl. 7.25 

 —10.15 c m. i E i Pyhäjärvi Vib. län och i W och NW vid Hanhi- 

 paasi, sannolikt stående i samhand med askan 11: kl. 8.40 — LÖ e. m. 

 i S och E i Somero, kl. 9.15—10.45 e. m. i S och E vid Helsing- 

 kallan samt kl. 9.15—9.30 e. m. i W i Sysmä, 



September 6. Minimum i trakten af Kuopio. Natten mellan 

 den 5 och 6 September stark västlig storm i Björkö, orkan i Vek- 

 kelaks; mycket högt vattenstånd å bada orterna. Blixt utan dundel 

 i s och SSE vid Utö. 



September 7. Gårdagens minimum befinner sig i trakten al' 

 S:t Petersburg. Hagel utan åska kl. 3.50 e. m. vid Utö. 



95 September s . Minimum i trakten af Åland. Aska kl. 

 8.30 f. m.—3.4o e . m. i Alajärvi. 



96) September 9. Gårdagens minimum har förflyttat sig- till 

 Västra Finland. Aska kl. 10.15 e. m. i Brandö. Blixt utan dunder 

 i SSE vid Söderskär och i SW och SE i Lovisa kl. 7.45—9 e. m. 



97) September 10. Tämligen jämt fördeladt lufttryck. Aska 

 kl. 1 e. m. i Sulkava och kl. 1.30 e. m. i Sysmä. Regn med lutad ulan 

 åska föregående natt vid Utö. 



98) September 21. Minimum i södra Norge. Aska kl. 7.45 

 e. m. vid Låsrskär. 



