— 140 — 



10, 26 : Di quella nobil patri'a natio. 

 44, 33 : D' India vide sovra lo suo stuolo 



Fiamme cadere. 

 44, 400 : Rea la scelse gia per cuna fida. 

 40, 26 : Si ch' n contrurio il collo 



Faceva a' pie' continiio viaggio. 

 27, 123 : Tu non pensavi ch' io lo'ico fossi. 

 Pur gator ii 28, 52: 



Sotto 1' ombra perpetiia che mai 



Ruggiar non lascia sole ivi, ne luna. 

 33, 58 : Qual e colni, che sognando vede. 

 Paradisi I, -100: 



Ond' ella appresso d' un pio sospiro 

 42, 63 : U' si dotar di mutua salute. 

 30, 36 : L' ardua sua materia terniinando. 



Non voglio omcltere qua sul fine di quesla prima parte 

 una necessaria osservazione da fare in servigio delle rime 

 antiche, le quali lalora ci riescono sovrabbondanli di qual- 

 che sillaba, che pur sono giuste nella misura del verso 

 per 1' uso anlico d'una elisione or andala in disuso da un 

 verso all' altro, o per mala divisione che uelle stampe fu 

 fatta dei loro versi. Mi spiego. 



Ne' versi de' noslri poeti piu antichi noi troveremo 

 crescere dalla misura voluta le sillabe per una elisione da 

 un verso all' altro che noi non facciamo leggendoli, e che 

 pur dobbiamo osservarc sull'appoggio autorevole di quan- 

 to sono per dir brevemente al possibile, ma che mi par 

 necessario di porvi da ogni studioso la maggiore attonzio- 

 ne in servigio de' nostri piu vecchi poeti volgari. 



E innanzi tralto da confessare che quando il verso ha 

 la rima nel mezzo legata col verso antecedente, cresce d' u- 

 na sillaba, cosi che se gli altri versi sono di sette sillabe, 

 questo verso troveremo ottosillabo ; se gli altri sien deca- 



