— 146 — 



Sendo questo Sonctto stampalo, come oggi si cosluma, 

 verso per verso, diviene cosi oscuro che non s' intende ; 

 ma s' apre il suo senso leggendosi all'antica,e si trova Dan- 

 les P., cioe poeta. Ma dai seguenti edilori non fu ascoltata 

 questa ammonizione dell' Ubaldini; forse un' allra volla si 

 ascoltera, Diel voglia. Per altro 1' editor Fiorentino del 

 1816 legge meglio il sesto verso Ma per un cenlo di men- 

 zogna fore. La stampa giuntina leggeva: Ma per un cerlo 

 di menzogna fore. Falsa lezione. La vera e I'altra, e vuol 

 dire, e dice il poeta, che di Monna Nina poetessa Sicilia- 

 na aveva egli udito gran cose, ma avea taiento il suo cuo- 

 re di sapere se fosse cio vero ; ed or trova cio vero cen- 

 to tanti piii (per un cento) che non aveva udito dire, e 

 lo trova fuor di menzogna, e di falsita. Ma per un cenio di 

 menzogna fore, 



Si ecinunica 1 atto eon che !a Luogotenenza 

 notifiea che F i. r. Ministero deiia pubblica istruzio- 

 ne rieonoscendo che I' fstituio e in diritto, secondo 

 il suo assunto scieniifico, di cssere cuadiuvato dalla 

 bibiioteca Marciana, ha disposto che la presidenza 

 dell' Istituto debba presentare annuahnente al pre- 

 posto del!a Marciana un elenco delle opcre deside- 

 rate, li presidente invita i membri dell' Istituto a 

 dare la nota di quel iibri che per loro avviso trove- 

 vebbero opportuno fossero acquistati daila Marciana. 

 Si legge un loglio del Gonsiglio municipale di 

 Trieste che ringrazia r i. r. Isiituto venelo del giu- 

 dizio pronunciato a richicsla del Gonsiglio niedcsimo 

 per V Istituto de premii tmmicipali di Trieste sul 

 manosci'ilto diretto all istruzione del basso popolo 

 portante ii motto « poiche hi caritd del nalio loco mi 

 spinse ecc. » 



