— 213 — 



che 1' abate Lui gl Federici ne 1 suoi Elogi tie' piu illvstri cc- 

 clesiasticiveronesi, del nostro P. Gianfrancesco Manzoni non 

 parla, ne di alcuna sua opera scritta. Avrebbc dovulo parlar- 

 ne 1' Ab. Giuseppe Venturi Veronese nella sua magnifica, e 

 dotta edizionc del Salterio Ebraico colla traduzione in versi 

 del Conte Com. e G. B. Gazola, ma in mezzo a si dotta eru- 

 dizione del suo proemio del nostro P. Manzoni, ne del suo 

 Iavoro sul metro ebraico non fa parola ; forse non lo conob- 

 be. Certo e obe al P. Secchi non pole venire sospetto die 

 pocbi anni prima si pubblicasse in Verona queslo Iavoro se 

 quesli due veronesi, 1' ab. Venturi nel 1SIG, e 1' ab. Federici 

 nel 1818 non ne faeeano veruna menzione dove sarebbe 

 eonvenuto pur farla. Forse non ebbe la debila celebrita es- 

 sendo morlo 1' autore aneor giovane (d' anni 55) essendo 

 1' opera in corso di stampa. Certo che il P. Seechi raaravi- 

 glio ehe tanto rara gioia in Verona fosse cosi mal conoseiu- 

 ta, e voile portarsi seeo il mio esemplare stampato dei Treni, 

 e nella sua opera del Salterio Ebraico ebe prcparava alia 

 stampa col metro italiano corrispondenle al metro ebraico 

 intendea di doverne e volerne fare avvisato il pubblico. Non 

 e lultavia maraviglia che eio avvenga in Italia, la quale e 

 paese dove piu suol regnare il merito che la celebrita lettera 

 ria e scientifica, a differenzia di qualche altro paese, dove la 

 celebrita suol regnar piu che il merito ; onde all' Italia fu 

 sempre e sara facilmente dagli stranieri rapito il merito della 

 priorita nelle scoperte pur falte e stampate, ma poco presso 

 di noi celebrate per manco di associazione e di zelo palrio. 



Nell' opera suddetta del P. Gianfrancesco Manzoni dopo 

 la dedica dell' Autore a Maria Teresa principessa ereditaria 

 »li Modena, ecc. il P. [ppolito Pindemonte Filippino verone 

 se inframmette In biografia dell' Autore suo collega e d' Isli- 

 tuto, e di sludii cosi cominciando : 



