— 214 — 



A corlesi lettori. 



« Era f impression di quest' opera all' ottavo foglio gia 

 » pervenuta, quando in pocki giorni di malatlia ci e stato 

 )) rapito da morte 1' Autore, the non contava che Ireniaein- 

 » que anni, eee. » 



Ed ii P. Ippolito fini di stampare 1' opera, la quale e di 

 pag. 180 in 8.°, oltrc la dedica e la biografia ed il frontispi- 

 zio. L' edizione e bella, ma il torcoliere lipografico fallo una 

 volta la paginaiura. Siano awcrliti i lettori. 



Finite questa lcttura il m. e. cav. Zantedeschi os- 

 serva, che in Toscana anchc prcsentemente pronun- 

 ciasi S. Trinita, invece di S. Trinitd, e che spesse 

 fiate i viventi pronnnciano, come pronunciavano i 

 classici. 



II presidente cav. Menin risponde, che anche in 

 quella parte d' Italia scriverebbesi Trinitd. essendo 

 propria soltanto del volgare eloquio la prouuncia 



Trinita. 



II prof. Zantedeschi soggiunge di aver vedulo 

 1' Antinori medesimo scrivere Trinita. 



II m. c. co. Miniscalchi, lodando le diligenti anno- 

 tazioni del p. Sorio, dice che toccando lc pronuncie 

 antiche egli avrehbe dovuto distinguere la disusata 

 da quella che rimane in U30 anco presentemente. 



II m. c. co. Sagredo aggiuuge, che a quest' uopo 

 avrehbe bisognato dimorarc in Toscana, c che 1' in- 

 tcndimenlo del padre Sorio fu di mettere in awer- 



