— 307 — 



E quello tli Ciullo d' Alcamo eosi si reciti : 



Alio letto ne gimo alia buon' ura ( era buon' ora) 

 Che chissa cosa n' e data in ventura. 



E Nannucci medesimo avvcrte cho i Napoletani eel i 

 Siciliani dicono pronunciando: persuna, graziuso, sulu, eec. 

 cambiando [' in U. Ciullo dun que d 1 Alcamo Siciliano 

 come poleva diversamenle pronunciare ? Io dunque sto col 

 parere appoggiato sui documenli e sui faiti del Nannucci, 

 meglio die col suo di asserzioni e di congetture. 



Finiro con un solo esempio di queste assonanze da do- 

 versi ridurre a rima colla propria pronuncia, il quale trovo 

 neir Ubaldini, che anch' egli non avverti questo dovere di 

 osscrvarne 1' anlica pronuncia, onde anch' egli mal fece di 

 allegarlo per esempio delle assonanze. 



Alia voce Estro egli dice ed in un mio MS. antico si 

 rima in una Canzone ctra eon eta. Ecco il passo : 



Ond' ella a me uno scudo 

 Mi pose per levarmi d' una petra, 

 Con faccia tanto beta, 

 Che di me parve piu che innamorata. 



Nola rima di petra con liela. Anche qua e da nolare 

 che il Poeta antico voile aver recitato non petra, ma preta ; 

 e falla rima con lieta. 



11 Nannucci, ivi al § V, nota questa (rasposizione della r 

 por es. impretare per im\>elrare ; stormenlo per slromento ; 

 capreslo per capestro ; grillanda per ghirlanda. Ma piu fa 

 all' uopo nostro che notasi usala la voce prelosa per petro- 

 sa, e precisainente/irefa per petra. Ecco gli esempi in Nan- 

 nucci, ivi. 



Fra Guitlone .- 



Dice la via de' rei grave e pretosa. 



