— 309 — 



AW Innocent e scrisse I'Aulore per la rcgola delta della 

 antica pronunzia. 



Ed in una Lauda sopra il gaudio dci Bcali, cho diede 

 all' Allighieri 1' idea dclla macchina pel Paradiso, troppi luo- 

 glu sono guasti nella rinia, che sono da emendare con quc- 

 sta regola, e coi MSS. piu antichi. Quesla Lauda forse dar6 

 altra volta in luce corretla. Quesla Lauda non leggesi nel 

 Tressati, si leggesi nelle starnpe venete, Brescia 1495, Venc- 

 zia 1514, 1 550. Ed innanzi (rutto si deenotareche tormina 

 ogni Strofa colla rima in ore. 



Cosi dunquc leggi le Strofc G, 7 : 



6. Nella corte e un' allegranza 

 D' un amor di smisuranza: 

 Tutti vanno ad una danza 

 Per amor del Salvatore. 



7. Son vestiti di vergato, 

 Bianco, rosso, e tramezzato, 

 Di ghirlande il capo ornato, 



Ben mi pareano amatore ( Le starnpe amatori). 

 E la Strofa I I : 

 II. San Giovanni quel Batista, 



Presso lilt 1' Evangelista 



Sono in capo della trisca ( tresca assonanza ) 



Tutti e due son guidatore. ( le st. guidatori ). 

 -12. Tutti due li San Giovanne ( latino Joannes ) 



Son vestiti a nuovi intagli, 



Han ghirlande belle e manne ( magne ) 



Perche son grandi amatore (lat. amalores. Le starnpe hanno 



amatori J. 

 E Strofa 10: 



Presso lor stan li Dottore (lat. doctores. Le St. dollori) 



Che al mondo dan splendore : 



Sempre cantan con amore, 



Fanno i Santi rallejrrare. 



