— 322 — 

 un governo decreta ad un uomo un segno che lo distingua 

 da porlare, od un titolo qualunque onoriflco da congiunge- 

 re al di lui casato, gli decreta un fregio, e ad un tempo, al- 

 meno secondo la sua inlenzione, un premio: se gli decreta 

 la ricompensa di una somma, per qnanto grande si voglia, 

 od una cosa che Tequivalga, non gli decreta die un premio : e 

 cerlo io mi guarderei dal dire: II tal governo ha fregialo il 

 tal uomo di un migliaio di scudi,o pure di tal prezioso mo- 

 bile; ma ben diro in quest' ultimo caso: il tal governo ha 

 premiato il tal uomo di un tal prezioso mobile, di cui egli ha 

 fregiata la propria stanza. E cosi quei tipografi che furono 

 rieompensati da qualche accademia con una medaglia, ben- 

 che nell' alto che concesse loro la ricompensa siate slato in- 

 trodotto voi, o verbo Fregiare, nel lnogo cho gia occupava 

 il Premiare, faran bene, a mio avviso, se seguiteranno a da- 

 re il participio di premiate alle loro tipografie, riservando 

 quello di fregiato a qualche libro od a qualche altro gencro 

 di stampa ch' esca da' loro torchi adorno di fregi. E cosi, p. 

 e., la medaglia di cui 1' Ateneo di Brescia onorava alcuni 

 anni addietro il signor Angelo Sicca, fu per lui un premio; 

 c poich'egli la fece incidere nell' ultima faecia della sua cdi- 

 zione del Petrarca, essa fu per quesla un fregio. 



Persuaso, o no, senza pur guardarmi, il verbo Fregiare 

 usci dalla stanza, e dietro di esso il Premiare; ma questo 

 non senza prima avermi volta la faecia con un cerlo aggra- 

 devol sorriso che, se non pole darmi alcun fregio, mi die 

 cerlo un po' di premio per quanto avevo detto in suo favo- 

 re. Di che io fui abbastanza contento; men t re, in tulla la 

 mia vita, un qualche sorrisello e quel piu che ho potuto spe- 

 rar di ottenere da un tal verbo, il qual vidi pure mostrarsi 

 con tanli e tanti allri, non solo generoso, ma prodigo. 



IV. Non era peranco del lulto luor della porta questa 



