— 427 — 



PARTE I. 



Antori citati dall' Accademia come tesli di lingua stampati 

 nella Venezia dopo I' ultima edizione della Serie del Gambu. 



1. Arisiotelc. — L'Etica compendiata da Ser Brunetto La- 

 tini, e due leggende di autore anonimo. — Testi di lin- 

 gua. Venezia, 12.° 1844, per cura e a spese della 

 Societa Veneta dei blibliofili. Tip. dell'Aneora. 



Una societa di giovani veneziani col modesto norae 

 di blibliofili, per unore c amore della patria e delli 

 studi, aveva impreso lo stampare opere illuslri ilaliane 

 del buon secolo inedile o rarissime col corredo dei mi- 

 gliori comment! e colle proprie illustrazioni, e il eon- 

 fronlo dei testi a penna. Capo della societa era Fran- 

 cesco Berlan. La societa dei blibliofili ebbe tine dopo 

 il 1849, quando il Berlan dovelte lasciar Venezia. 



Questa edizione dell'Etica di Arislotele fu collazio- 

 nata con una edizione gia posseduta da Apostolo Zeno, 

 e corredata di varianti tratfe da un codice bolognese 

 scritte di mano dello Zeno stesso con un codice gia 

 Earsetti, esistenle come la delta stampa nella bliblioteca 

 marciana di Venezia. Cosi si trasse da altro codice della 

 Marciana una leggenda inedila, cilata e spogliata dalla 

 accademia della Crusca, intitolata: Delia vendetta de la 

 morlc di Cristo, scrillura nel coutesto la piu matta del 

 mondo, nel dettato ha molta importanza per la storia 

 della nostra favella. Per poco die uno abbia pratica dei 

 vulgari parlati dalle plebi toscane, la conosce fallura di 

 esse e vi scorge fino g!i errori della pronunzia, e per 

 giunta quelli delli amanuensi. Ne poteva essere che fat- 



