<S4 INTEHPRETAZIONE V.C. 1)1 I N'ANTICA LAPIUV UOMANA 



iiilcrifiri nii;uagli,ino in lmij^hczz;i Ic laterali. in guisa die sta la sua largliczza 

 all allozza romc il i8 a! i'.\. c iipssiina (Idle i|iiaUro asle e jior|)en(li(:nlare , 

 ma innllo iiidinala oil indenlro e all infiiori, e se Inoltre alia letlera 0, die 

 t' [lerlellamenle circolare, e alia grossozza tlelle asle di UiUe le altre leltere . 

 die siMupre egiiale noii sollVe raslreiuazione in venma sua parte; se all asta 

 ])roliingala siiperiorniente della letlera i nella voce MIL della linea .i.' per 

 iiidieare la sna liinga qiiantita prosodiaca, come qudla die provieiie dal pin 

 antico ditloiigo E! ivi iisalo iiei tempi vetiisti . ([iiando doe scriveasi col 

 ditlongo e colla semplice 1 la voce ///c/7. da ciii provenne i! vocaholo n>/7es: se 

 (inalmeiitc alia mancanza della legione, a cni apparleniie il nostro tribnno, e 

 giiioco I'orza concliiiidere die sebbene per tiilto cin qiiesla lapida possa speltare 

 ai tempi repubblicani. altesa pero la menzione del f|ualtiiorvIralocon podesta 

 cdilizia. disliuto da qiiello con giurisdizione. di ebbe cciiaiiiente sua origine 

 iiei prinii tempi imperiali , come polrei agevolmenle diniostrare se noii 

 teniessi di riuscirvi nojoso col discendere a Iroppe iiiiniit(! osservazioni , In 

 essa sculta senza venin didibio al coiiiijiciar dell impero d Aiigiislo, cioi? ilopo 

 le note iiicertezze del governo immidpalc promosse da Cesare , il quale col 

 (avorire i mnnlcipil spezialmente d Italia, e col toglierli in gran parte allim- 

 inediala soggezione de rispettivi procousoli, avea cercalo di larsi un partito 

 oiide perverlire dai foiidamenti la repubblicanacoslituzione; poidie lu Auguslo 

 il prime ad introdurre nei iiiuiiicipii le tre iiiagistralure della questura. del 

 quatuorviralo con podesta edilizia. e delF altro primario all amministrazioue 

 della ginslizia. Di falto negli ultimi aniii della vita di Cicerone sono spesse 

 volte da lui nominati li quatiiorviri dei immidpii introdolti la prima liata 

 da Cesare. quando quesli riimivano in se soli I interna economia, la polizia 

 f la giiidicalura di ogni cilta, le quali tre allribiizioni giammai si raminentano 

 >eparalamenle prima d Auguslo. che scaltramenti' eoiiobbe il valore di quel 

 detio (h'iii/e rl imperii, e qnindi distribni queste tre diverse incombenze ai ipie- 

 itori.ai qnaluorviri cdilizii, e ai quatuorviri jusdiceiiti. Sendo duiKjue certissimo 

 ■lie per laricordanza del magistrato edilizio e giiisdiceiite la nostra pietra iion 

 pun attribuirsi ai tempi repubblicani. ne a (juelli di (Cesare diltatore, resla 

 .■-(iltaiito <lie spetli a quelli d Auguslo. I«encb(~- non agli idiimi del suo impero. 



