356 LES OISEAUX 



caché sous une touffe d'herbe ; ses œufs, au nombre de 

 trois ou quatre, sont blancs, finement maculés de brun roux 

 vif. Ils mesurent 0.60 x 0.45. La ponte a lieu en juin. 



Helminthophila celata, (Say,) Ridgw. 646 



La Fauvette à couronne orangée. 



Orange-crowned Warbler. 



Adulte $ . Parties supérieures d'un olive verdâtre pâle, plus 

 brillant sur le croupion et faiblement teinté de gris antérieure- 

 ment ; une tache d'un orangé brun, en partie cachée, sur la cou- 

 ronne ; ailes et queue noirâtres, lisérées d'olive verdâtre ; paupiè- 

 res et une ligne superciliaire, jaunâtres ; parties inférieures d'un 

 jaune pâle, plus clair sur la gorge et le ventre, blanchissant à la 

 région anale et teinté d'olive sur les côtés du corps, avec quelques 

 stries peu apparentes de grisâtre. Longueur 4.60-5.30; ailes 

 2.31-2.50; queue 190 - 2.10. 



La Ç est un peu plus pâle, la tache orangée de la couronne 

 est moins visible. 



Les jeunes ressemblent à la 9 , mais ils n'ont point de couleur 

 orangée sur la couronne. 



La Fauvette à couronne orangée habite l'Amérique du 

 Nord, surtout dans l'intérieur, et niche depuis le nord des 

 Etats-Unis jusqu'au Yukon, à la baie d'Hudson et aux 

 environs de la rivière Mackenzie. En hiver, on la rencontre 

 depuis le golfe du Mexique, en allant vers le sud. 



Je n'ai encore rencontré qu'un seul spécimen de cet 

 oiseau, le 13 mai 1890, dans le bois DeBlois, au nord de 

 Québec ; M. Wintle en a tué un le 21 mai 1890, au Mont- 

 Royal. 



Elle niche à terre dans un trou ; son nid est fait pres- 

 que entièrement avec de grosses écorces fibreuses d'arbre, 

 de l'herbe et des tiges d'herbes, garni de crin et de poil 

 de mammifères ; le nid est ordinairement caché dans une 

 touffe d'herbes et situé, le plus souvent, sur le penchant 

 d'une colline ; sa ponte est de trois ou quatre œufs, d'un 

 blanc de crème, avec taches de brun roux. Ils mesurent 

 0.64 XO.45. La ponte a lieu en juin. 



Helminthophila peregrina, (Wils.) Ridgw. 647. 



I/a Fauvette du Tennessee. 



Tennessee Warbler. 



Adulte $. Parties supérieures d'un olive verdâtre, plus pur 



