A MES FRERES EN SAINT HUBERT 



Ce livre mampiail. 



Par goût d'abord et, plus lard par métier, je crois avoir 

 lu tout ee ijui .s'f.s/ publié sur les choses de la e/iasse, sur le gi- 

 bier et ses mœurs. Je nhii pas reculé devant les indigestes traités 

 de science pure, tout hérissés de noms barbares et de nomen- 

 clatures diaboliques, et f ai poussé le sentiment du devoir pro- 

 fessionnel jus(iu'à me faire traduire les œuvres étrangères (/ue 

 je ne pouvais étudier convenablement dans le texte original. 



Or, parmi tous ces ouvrages, l'un de ceux que j^ai lus avec 

 le plus de plaisir, et j'ajoute avec le ph(s de fruit, est celui de 

 M. Ter nier. 



Au contraire de tous ces fauteurs de plagiats éhontés, deve- 

 nus légion, ipù fibri(pœnt leurs livres avec ceu.r des autres 

 et, nepinAvaut rien tirer de leur propre f nuls, o)it tnnivé com- 

 mode, sous prétexte dliistoire naturelle, de rééditer Bu f fou, 

 Linnée, Temminck, Geoffrog Saiut-IIilaire on Pouchet, l'au- 

 teur de la SauvaiJ^ine n'a rien emprunté au.c maîtres de lu 

 Science officielle, dont il s''est borné à adopter la classificatiou. 



Il u'a pus davantage, sous préle.vte de chasse, puruphrusé 

 les savantes ou spirituelles études de Blaze, de Lavalh'e, du 

 couitc iP Uoudctdt. 



Lr <iroiitl uwrile lie M. 'li'vuier est de udvoir consigne dans 

 sou travail (pie ses nbservutions pi rsointelles, de s'être borne a 



