INDEX OF ENGLISH NAMES. 



Warbler, Yellow-rumped, 96. 



Water Thrush, 108. 



Water Thrush, Louisiana, 107, 108, 

 109. 



Waxwing, Cedar (Plate 22), 11, 124, 

 125. 



Whip-poor-will (Plate 43), 8, 9, 10, 

 17, 60, 128, 190, 191, 192. 



Whistler, 264. 



Woodcock, American (Plate 65), 8, 

 17, 236, 237. 



Woodpecker, Downy (Plate 46), 198. 



Woodpecker, Golden-winged (Flick- 

 er) (Plate 49), 200. 



Woodpecker, Hairy, 196, 197. 



Woodpecker, Red-headed (Plate 48), 



199. 

 Wren, Carolina, 82, 83. 

 Wren, House (Plate 15), 16, 19, 83, 



84. 

 Wren, Long-billed Marsh (Plate 15), 



17, 86, 158. 

 Wren, Short-billed Marsh, 85, 86, 158. 

 Wren, Winter, 27, 28, 68, 84, 85. 



Yellowbird, Summer, 94. 

 Yellowhammer, 200. 

 Yellow-legs, Greater, 242. 

 Yellow-throat, Maryland (Plate 18), 

 9, 16, 27, 110, 111, 113, 120. 



313 



