112 Der Zug der Vögel. 



Scilly Irlands^ wo Seite loi über Trivga islandica gesagt wird: 

 »Ich habe bemerkt, dass die ersten Flüge solcher ziehenden Strand- 

 läufer, welche gewöhnlich in der zweiten Woche des August ein- 

 treffen , fast vollständig aus jungen Vögeln bestehen ; die Alten 

 kommen erst später an.« Hinsichtlich der Waldschnepfe findet 

 sich in demselben Buche, Einleitung S. XV, ein Citat aus einem 

 1708 in London gedruckten Essay des Honbl£ Francis Roberts, 

 welches , wenn auch durchaus nicht niedergeschrieben , um die 

 verschiedene Zugzeit alter und junger Vögel nachzuweisen, dennoch 

 in ganz vorzüglicher Weise diesen Zweck erfüllt, es lautet: »das 

 Fleisch der zuerst eintreffenden Schnepfen ist zart und weich, das 

 der später kommenden aber zäh und trocken , wie dies ja auch 

 mit unserem anderen Geflügel der Fall ist.« Diese vor 180 Jahren 

 gemachte interessante Bemerkung bezeugte auf das deutlichste den 

 früheren Herbstzug junger Vögel ihren Eltern gegenüber, denn 

 unter diesen ersten zarten und weichen sind doch offenbar nur 

 junge, vmd unter den späteren zähen, trockenen nur alte Vögel 

 zu verstehen. 



Die gegebenen Auszüge aus meinem ornithologischen Tage- 

 buche, nebst den angeführten Beobachtungen anderer Ornithologen, 

 welchem nach beiden Seiten hin zahlreiches weiteres Material 

 hinzugefügt werden könnte, dürften wohl genügen, das über den 

 verschiedenzeitigen Herbstzug junger und alter Vögel Gesagte über 

 jeden Zweifel zu erheben. Was sich nun aber auf Helgoland so 

 klar ausgesprochen vollzieht , kann unmöglich mit dem Gesichts- 

 kreise dieses Felsens abschliessen. Wenn auch auf dem von 

 Wäldern und Bergen durchzogenen Festlande Untersuchungen der 

 in Frage stehenden Zugerscheinungen ungleich schwieriger sein 

 dürften , zumal da mit jedem Breitengrade südlicher die Er- 

 scheinungen sich verwickelter gestalten, so müssten sich dieselben 

 dennoch auch dort bei aufmerksamer kritischer Beobachtung un- 

 schwer erkennen lassen an Vögeln von so abweichend gefärbtem 

 Jugend- und Alterskleide wie das der Staare , Schwarzdrosseln, 

 Rothschwänzchen , Steinschmätzer und Anderer mehr. Die Zahl 

 der Jungen solcher Arten , welche z. B. ausser in nördlichen 

 Breiten auch in Deutschland oder England brüten , muss sich in 

 den letzteren Ländern nothwendiger Weise zu Anfang des Zuges 

 höchst auffallend steigern ; selbst wenn die daselbst heimischen 

 Jungen vor Ankunft des Zuges schon abgereist wären , würde 

 immer noch die Masse der neuankommenden eine jene bedeutend 

 übertreffende sein, gleichviel ob dieselbe aus nördlichen oder öst- 



