I20 Der Zug der Vögel. 



ziehen. Dass Schmetterlinge während ihrer ausgedehnteren Flüge 

 denselben Witterungseinflüssen unterliegen, wie die Vögel, davon 

 haben mich oft solche Julinächte überzeugt , im Verlaufe welcher 

 ich zahlreiche hier nicht heimische Nachtschmetterlinge fing, und 

 die stets von solchem Wetter begleitet waren, welches ein paar 

 Wochen später zahllose Steinschmätzer, Saxicola oenanthe , hier- 

 hergeführt haben würde. Wiederholt ist es denn auch vorge- 

 kommen, dass Lepidopteren, namentlich Nachtschmetterlinge, in 

 zahllosen Massen hier durchzogen, wenn gleichzeitig starker Vogel- 

 zug stattfand; so in der Nacht vom 25. zum 26. Oktober 1872 

 mit sehr vielen Lerchen zusammen Tausende von Hybernia de- 

 foliaria, gemischt mit wenigeren H. aiirantiaria. Und wieder in 

 der Nacht vom 11. zum 12. Oktober 1883, während welcher ein 

 ungemein zahlreicher Zug aller zeitgemäs^n Vogelarten stattfand, 

 war derselbe begleitet von sehr bedeutenden Schwärmen derselben 

 Hybernia. 



Wanderflüge von Kohl weisslingen, vom Mönch-Spinner, Psihira 

 Monacka, und von Libellen, Libellula quadripnnctata, sind hier 

 in staunenerregender Massenhaftigkeit vorgekommen, aber niemals 

 in so über jeden Begriff hinausgehender Zahl, als dies wiederholt 

 mit Plusia Ganuiia der Fall gewesen ; so z. B. im Verlaufe der 

 Nächte vom 15. bis 19. August 1882, die von Südost -Wind und 

 schönem Wetter begleitet waren , und während welcher unter so 

 günstigen Umständen auch bedeutender Vogelzug stattfand, da sah 

 man ebenfalls im Lichte des Leuchtthurms diese kleine Noctua 

 allnächtlich von elf Uhr Abends bis drei Uhr in der Frühe gleich 

 dichtem Schneegestöber auf ost- westlichem Wege in unverminderten 

 Massen vorbeiziehen. Es gelangen diese Myriaden kleiner Ge- 

 schöpfe auch ungefährdet über die Nordsee, denn an der Helgo- 

 land gegenüber liegenden Ostküste Englands findet sich Gamma 

 oft plötzlich in so auffallender Massenhaftigkeit vor, dass man nur 

 annehmen kann , dieselben seien durch Zuzug dahin gelangt. So 

 schreibt mir denn auch mein Freund Cordeaux, dass entsprechend 

 der obigen Zeit eine ungeheure Anhäufung dieser Thiere daselbst 

 beobachtet worden sei. 



Zu dem Thema des gegenwärtigen Abschnittes jedoch zurück- 

 kehrend , sind es zuvörderst die Bewohner des fernen östlichen 

 Asiens, welche, wenn auch nicht in der Zahl der Arten, so doch 

 in der der Individuen, den ersten Platz beanspruchen. Wollte man 

 selbst Anthiis Richardi für Helgoland nicht mehr zu den seltenen 

 Erscheinungen zählen , so bleiben immer noch Sylvia superciliosa 



