Was leitet die Vögel während ihrer Züge. 



147 



niingen weder die Theorie der Vererbung, noch die der traditio- 

 nellen Uebertragiing zugelassen werden, so sind dieselben in noch 

 viel höherem Grade unzureichend in Ausnahmefällen wie der oben 

 angeführte. 



Nach der vorangegangenen Beleuchtung der vielseitigen Er- 

 klärungsversuche der wunderbaren Fähigkeit wandernder Thiere, 

 den rechten Weg einzuschlagen, und deren sich ergebenden Un- 

 zulänglichkeit, wenn den Thatsachen gegenübergestellt, welche 

 unmittelbare Beobachtungen in der Natur darbieten, ermuthigt 

 auch eine fünfzigjährige Forschung an einem so bevorzugten 

 Punkte wie Helgoland nicht dazu, die Zahl solcher Versuche hier 

 um weitere zu vermehren. 



