298 FiTISLAUBVOGEL. 



Nr. 105. Fitislaubvogel. 



Sylvia trochilus. Linn. 



Helgoländisch : Lütj Fliegenbitter = Kleiner Laubvogel. 



Sylvia trochilus. Naumann, III. S. 568. — \Phylloscopus trochilus 

 (L.). Naumann, 2. Aufl., II. S. 117.] 



\Phylloscopus trochilus (Linn.). Cat. Birds. V. p. 56.] 



Willow Wren. Dresser, II. p. 491. 

 Bec-fin Pouillot. Temminck, Manuel. I. p. 224. III. p. 152. 



Dies kleine, in ganz Europa bis zum höchsten Norden hinauf 

 brütende Vögelchen ist während beider Zugperioden des Jahres 

 auch hier ein sehr zahlreicher Gast , bei weitem der zahlreichste 

 aller Helgoland besuchenden Laubsänger. Seine Hauptzugszeit ist 

 der Mai und September, doch bringen w:arme Frühlingstage ihn 

 manchmal auch schon früher, und gleichfalls sieht man bei warmem 

 schönem Wetter und südöstlichen leichten Winden , auch schon 

 Mitte August ziemlich viele derselben in den Kartoffeläckern. 



Unter allen europäischen Vögeln erstreckt sich die Brutzone 

 dieses Laubvogels wohl über die weitest gedehnte Breite, nämlich 

 vom nördlichen Afrika bis hinauf zum äussersten Nordkap von 

 Skandinavien: vom 34" bis zum 71° N. Derselbe überwintert 

 in ganz Afrika, bis zu dessen südlichsten Provinzen hinunter. 

 Nach allen Erfahrungen über den Vogelzug ist nicht anzunehmen, 

 dass die Millionen Individuen, welche in Europa vom Nordkap bis 

 zum Mittelmeer hinunter heimisch sind, beim Herannahen des 

 Herbstes in chaotischen Massen davonfliegend, sich, wie es der 

 Zufall fügen möge, über ganz Afrika ergiessen, sondern auch hier 

 der Zeit wie dem Räume nach eine feste Ordnung herrsche, dem- 

 nach die am südlichsten heimischen auch die südlichsten Winter- 

 quartiere beziehen, die dem hohen Norden angehörenden aber nur 

 bis in das obere Afrika gehen. 



Die Brutgebiete der südlicher Nistenden werden nun aber einen 

 ganzen Monat früher bewohnbar als die der Hochnordischen, und 

 sie brechen dementsprechend auch um so viel früher dahin auf, 

 als jene nach den ihrigen; hieraus ergiebt sich nun aber die 

 wunderbare Thatsache , dass die aus dem tiefen Süden vier bis 

 sechs Wochen früher Aufbrechenden , die im oberen Afrika der- 

 zeit noch Winternden überfliegen, ohne dass diese letzteren sich 

 gleichfalls zum Aufbruch verleiten lassen , ruhig verweilend , bis 

 auch ihre im rauhen Norden liegende Heimath wirthlich werde. 

 Was aber deutet jenen an, dass die Zeit für ihren Aufbruch 



