3o6 Gelbbrauiger Laubvogel. 



gesehen: einmal am 25. April und das andere mal am 25. Mai; 

 esteres war ein sehr schönes Männchen, leider aber so zerschossen, 

 dass es nicht präparirt werden konnte. 



Oestlicher, besonders südöstlicher schwacher Wind und warmes 

 sonniges Wetter bilden die von diesem Vögelchen geliebte Reise- 

 gelegenheit ; hier angekommen , hält es sich hauptsächlich in dem 

 wenigen baumartigen Weidengesträuch der Gärten zwischen den 

 Häusern des Oberlandes auf, ganz besonders liebt es Salix Sniithiania^ 

 weshalb ich diese Art auch stets in meinem Garten ziehe ; in 

 S. caprea geht es fast nie, auch nicht in HoUunder, aber gern in 

 hohen Dorn und Ahorn, Acer pseudo-platanus. Diese baumartigen 

 Gesträuche , sowie die Stauden der Gärten durchhüpft es ganz 

 in der Art des Weiden- und Fitislaubvogels, dabei nicht mit den 

 Flügeln schnellend , wie dies die beiden — Regiili ohne Unterlass 

 thun, selbst wenn sie der Flügel nicht zum Flattern von Zweig 

 zu Zweig bedürfen ; auch nicht so unstät und anscheinend planlos 

 wie diese herumhüpfend, sondern sich ruhiger von den unteren 

 Zweigen nach und nach zur Krone bewegend. 



Einen Lockton lässt dieser Vogel nur selten und fast nur im 

 Wegfliegen hören , er klingt wie hjiiph, etwas gedehnt und sanft 

 gerufen und ein weniges zum Charakter des Locktones von Anthits 

 pratensis hinneigend ; Swinhoe hat diesen Laut sehr herzig durch 

 das Englische Wort »sweet« — swieth ausgesprochen — wieder- 

 zugeben versucht. 



In seinem ganzen Wesen hat dieses Vögelchen nichts, was an 

 das rastlose, fast nervös herumspringende, fortwährend schreiende 

 Goldhähnchen erinnern könnte, wie ja denn auch die festere Textur 

 des Gefieders desselben, sein nun gekannter Nestbau und die Eier 

 durchaus die eines Laubvogels sind und in nichts denen des Gold- 

 hähnchens gleichen. Es war auch wohl nur die geringe Grösse, 

 verbunden mit der hellen Flügelzeichnung, welche veranlassten, 

 die ersten Stücke dieser Art den Goldhähnchen anzureihen, An- 

 schauung im Leben rechtfertigt dies durchaus nicht. Die ersten 

 hier erhaltenen und beobachteten, mir damals ganz unbekannten 

 Stücke dieser Art, habe ich denn auch als Sylvia (Ficedula) bifas- 

 ciata in meinem Ornithologischen Tagebuche aufgeführt ; auch ist 

 es nie einem älteren Helgoländer Jäger noch jungen Blaserohr- 

 schützen in den Sinn gekommen, diesen Vogel anders als Sträked 

 Fliegenbitter = gebänderter Laubvogel zu benennen. 



Der Hang dieses Vögelchens, das Gesträuch der zwischen den 

 Häusern liegenden kleinen Gärtchen aufzusuchen, wo Schiessgewehr 



