Feuerköpfiges Goldhähnchen. 339 



schlagen ziemlich steil aufwärts ; bald sammeln sich alle zu einem 

 etwas losen Schwärm, die Locktöne verstummen, wenn der letzte 

 Nachzügler sich angeschlossen, und die kleinen Wanderer ent- 

 schwinden dem Blicke. — Während man lauschend denselben noch 

 nachspäht, erscheinen statt ihrer die ersten schwach glitzerndem 

 Sterne im tiefen durchsichtigen Aether. 



Blickt man später zum hohen lichtbesäeten Nachthimmel empor, 

 so vermeint man , die Myriaden glänzender Welten seien alles, 

 was zwischen uns und der Unendlichkeit sich bewege, und dennoch 

 wandern dort oben tausende und abertausende lebender Wesen 

 einem festen Ziele zu — klein und schwach wie unser Gold- 

 hähnchen, aber ebenso sicher geleitet, wie die fernsten leuchtenden 

 Gestirne. 



Nr. 131. Feuerköpfiges Goldhähnchen. 



Regulus ignicaph.lus. Naumann. 



Helgolandisch : Müüsken-Künning — König der Golhähnchen. 



Regulus ignicapillus. Naumann, 111. S. 983. — \Regulus igni- 

 capillus (Temm. ex Brchm), Naumann, 2. Aufl., 11. S. 230.] 

 [Regulus ignicapillus^ Brehm. Cat. Birds. VIll. p. 83.] 

 Fire-crested Wren. Dresser, II. p. 459. 

 Roitelet triple bajideau. Temminck, Manuel 1. j). 231. III. p. 158. 



Dieses noch ein wenig kleinere und vermöge seines schw-arzen 

 Augenstriches noch ein wenig niedlicher gezeichnete Goldhähnchen 

 besucht 1 Iclgoland zwar ebenso regelmässig wie die vorhergehende 

 Art, jedoch immer nur in sehr geringer Zahl ; es kommt im Früh- 

 jahr stets etwas früher und im Herbst etwas später hier an als 

 jenes — eröffnet und schliesst gewissermaassen den Zug der Gold- 

 hähnchen. 



Diese Art brütet in Mittel- und Südeuropa und Nordwest- 

 afrika ; bis Skandinavien geht es nicht hinauf und nach England 

 gelangt es nur ganz vereinzelt. Ostwärts scheint es den Ural 

 nicht zu erreichen. 



"^■^ 



