Brandente. Trauerente. 571 



Nr. 331. Brandente. 



Anas tadorna. Linn. 



Helgoländisch: Barger-Enn = Bergente? 



Anas tadorna. Naumann, XI. p. 534, 



\Taiiorna cornuta (S. G. Gm.). Cat. Birds. XXVII. p. 171.] 



Shelldj'ake. Dresser, VI. p. 451. 



Canard tadorne. Temminck, Manuel. II. p. 833. IV. p. 531. 



Obgleich diese schöne Ente ziemhch zahlreicher Brutvogel, 

 fast Hausvogel, auf den nahen Schleswig-Holsteinischen Inseln ist, 

 so kommt sie im ganzen doch nur selten hier vor; die meisten 

 sind junge Stücke, welche im August und September vereinzelt 

 erlegt werden, alte ausgefärbte Vögel sind nur in seltenen Fällen 

 hier gesehen und geschossen worden, kaum ein halb Dutzend, so 

 weit meine Beobachtungen reichen , und diese fast alle während 

 der Wintermonate bei strengem Frost. 



Von Grossbritannien an brütet diese Ente bis in das östliche 

 Asien, vom nördlichen Deutschland hinauf bis zu 70*^ N. im oberen 

 Skandinavien. 



Nr. 332. Trauerente. 



Anas nigra. Linn. 



Helgoländisch : Männchen : Knobbed. Vom Höcker auf dem Schnabel 

 abgeleitet. Weibchen: Bührn : Name ohne weitere Bedeutung. 



Anas nigra. Naumann, XII. S. 99. 



\Oedemia nigra (Linn.). Cat. Birds. XXVII. p. 401.] 



Common Scoter. Dresser, VI. p. dd},. 



Canard macreuse. Temminck, ^[anueI. II. p. S56. IV. |). 543. 



Mit den auf dem Meere lebenden Enten gewinnt der Bericht 

 über die Schwimmvögel Helgolands ein sehr verändertes Aussehen ; 

 trat bisher in den meisten Fällen eine grosse Armuth der Er- 

 scheinungen an den Tag, so ist der Wandel nunmehr ein solcher, 

 dass keine Zahl, zu der man griffe, eine befriedigende Ver- 

 gegenwärtigung dessen gewährte, was zu Zeiten das Meer hier 

 darbietet. Die Masse der Vögel , welche während Wintern von 

 langandauernder Strenge , in meilenwciter L^mgebung der Insel 

 sich hier ansammelt — wie ich dies z. B. in den Wintern von 

 1837 — 38, 1844 — 45 und anderen erlebte — übersteigt alle Vor- 

 stellungen und spottet jeder Beschreibung. Wenn durch den 



