— ^23 



Description du niâJr mlnlte. — Front, gorge et joues blancs avec la tige 

 des plumes brune; dessus de la tête et du cou d'un brun-roussâtre, plus 

 foncé au centre des plumes ; dos et couvertures des ailes d'un brun cendré, 

 plus clair sur le bord des plumes ; haut de la poitrine d'un brun roussâtro 

 avec la tige des plumes brune; bas de la poitrine, ventre, jumljps et sous- 

 caudales blancs avec de grandes taclies transversales d'un brun-roussâtre 

 clair; rémiges d'un brun-noirâtre, blanclies à la base sur leur bord interne; 

 queue blanche en dessous, brune en dessus et terminée de blanchâtre; rectrices 

 traversées par trois bandes brunes, plus distinctes sur leur bord interne qui 

 est en partie blanc. Bec cendré noirâtre ; commissure du bec noir ; yeux cer- 

 clés de blanc; pattes d'un gris bleuâtre pâle; iris jaune vif. 



Femelle. — Se distingue par une taille plus forte; les taches des iiarties 

 inférieures sont plus nombreuses et prennent une forme plus romboïdale. 



Jeune âge. — Ne diffère des adultes que par des teintes plus pâles et 

 moins pures. 



Jeune au nid. — Duvet épais et mou, d'un gris-blanchâtre à la tête, gris 

 sur le restant du corps mais plus foncé aux ailes (1). 



Remarque. — M. Schlégel a cru devoir réunir au G. galUciis les 

 C.Beaudouiniiei fasciolalus. Les caractères distinctifs de ces derniers 

 sont, en effet, trop secondaires pour être considérés comme caractères 

 spécifiques. Le système de coloration est le même pour les trois cir- 

 caètes mentionnés ci-dessus ; les plumes sous-caudales sont tantôt 

 d'un blanc uniforme, tantôt tachetées de brun ou de roux ; les bandes 

 ou taches des parties inférieures présentent également do nombreuses 

 variations. Je pense cependant qu'il est nécessaire de distinguer les 

 C. Beaudouinii et fasciolatus comme variétés ou races climatériques. 



Hab. — Ce rapace habite, en 



été, une grande partie de l'Eu- 

 rope et particulièrement les con- 

 trées qui entourent la Méditer- 

 ranée. Ses limites septentrionales 

 paraissent être l'île de Rugen 

 [Naionann)\e'iich\QS\\'v^[B)'eh)n), 

 la Poméranie (von Iloineyev) et 

 la Courlande (Goebel). Dans le 

 Midi, il est de passage sur les côtes de Gênes et de Sardaigne,. et de 

 passage accidentel en Sicile (Malherbe); il est sédentaire en 



(1) Naumann, Vi\^. Diiitschl t. XIII (Nachtrage)p. 87. 



