— 46 - 



queue très-fourchue, d'un roux ardent en dessus, terminée de blanchâtre ; la 

 barbe externe des rectrices latérales brune ; la barbe interne des mêmes 

 rectrices est plus ou moins barrée de brun; dessous de la queue d'un blanc- 

 roussâtre, mais avec les barres des rectrices latérales distinctes ; dessous 

 du corps d'un roux ardent avec de grandes taches longitudinales brunes; 

 jambes et sous-caudales d'un roux pâle avec la tige des plumes brune. Cire, 

 ii-is et pattes jaunes; bec et ongles brun de corne. 



Femelle adulte. — Diffère peu du mâle : le dessus de la tête est légèrement 

 mélangé de roussâtre; les parties dorsales sont d'un brun moins foncé; les 

 bordures des plumes plus larges et d'un roux moins vif; la poitrine est plus 

 ou moins variée de blanc et la queue est plus pâle. 



Il est assez difficile de reconnaître la femelle si l'on n'a pas les deux sexes 

 sous les yeux, et cela devient impossible dans le jeune âge. 



Jeune âge. — Gorge et joues blanches; dessus de la tête, nuque et cou 

 d'un blanc sale varié de roux et plus ou moins striés de brun ; plumes du 

 manteau brunes, largement bordées de roux et souvent terminées de blan- 

 châtre ; queue d'un roux sombre ; barbe externe des rectrices latérales brune 

 et l'interne avec des barres transversales plus ou moins distinctes ; parties 

 inférieures d'un blanc jaunâtre, varié de roux sur la poitrine, sur les flancs 

 et sur l'abdomen; poitrine striée de brun ; iris grisâtre ; le reste comme chez 

 l'adulte. 



Hab. — Le milan royal habite 

 presque toute l'Europe et niche 

 dans le Nord jusqu'au 6P degré 

 {Sharpe). Il est de passage, en 

 Belgique, en octobre et novem- 

 bre, et il repasse en mars; M. le 

 B°" de Scljs-Longchamps a re- 

 marqué que son apparition coïn- 

 cide presque toujours avec celle 

 des bécasses, et il paraît, en effet, que ce milan arrive dans le Nord, 

 pour y nicher, presque en même temps que ces oiseaux. Ce rapace 

 est assez répandu en Allemagne depuis le mois de mars jusqu'en 

 octobre, et quand l'hiver est très-doux, quelques-uns y restent même 

 pondant toute l'année. 11 paraît sédentaire dans presque toutes les 

 contrées du midi de l'Europe : en hiver il habite les plaines et au 

 printemps il regagne les parties boisées des montagnes oii il niche. 

 On rencontre également ce milan en Asie-Mineure {de Heuglin) ; 

 il est commun aux îles Canaries (Bolle). 



