— !»l — 



CiRCUS PALLiDUS, Sykes, Proc.Zool. Soc. 1832, p. 80. — (iould, B. Ear. 1, pi. ;! 1 (1837). 

 CiRCi;s UALMATINUS, Rupp. Mus. Scnclccnh. II, p. 177, pi. 1 1 (1837J. 

 Strigiceps PALLIDUS, Bonap. Comp. List B. Kur. elc, p.5(183S). 

 Falco l'ALLlDus, Schl.ot Siusem. VoV/. Eur.\t\. 30(1838). — Naum. Voi/.Dcutsr/il. Xlll, 

 pi. 318. 

 CiRCUS ciN'ERACEus PALLIDUS, Schl. lîeo. CfU. pp. VI, 22 (1844). 

 Ciucus /EQuiPAR, Pucher. Rev. Zool. 1850, p. 58. 

 GLAUCOPTERY.K PALLIDUS, Kp. Contf. om. 18-50, p. 58. 



Strigiceps swainsoni, Bonap. Rev. crit. p. 133 (1850). 

 Strigiceps desertorum, BvqYi. Nawnannia, 1855, p. 269. 

 CiRCUS MACRURUS, Shai'pe, Cat. Birds B. M. 1, (i. 07 (1874). 

 Die steppen Weihe, en allemand. 

 The Swainson 's Harrier, en anglais. 

 De Bleeke Kuikendief, en flamand. 



Taille. — Mâle 0,41 ; ailes 0,35; femelle 0,47 ; ailes 0,38. 



Description du mâle adulte. — Parties supérieures d'un gris- bleuâtre lavé 

 ■de cendré; sus-caudales blanches, barrées transversalement de gris; front, 

 joues et poitrine blancs, légèrement lavés de gris-bleuâtre ; les autres par- 

 ties inférieures d'un blanc pur ; première rémige de couleur cendrée, les 

 autres d'un brun noirâtre, les plus longues avec la barbe externe d'un cendré 

 bleuâtre et toutes blanches à la base de la barbe interne ; troisième rémige 

 la plus longue; rectrices mitoyennes d'un cendré bleuâtre, les externes de 

 même couleur mais barrées de blanc; dessous de la queue blanchâtre. Lis, 

 cire et pieds jaunes. 



Femelle adulte. — Front, nuque et collerette variés de blanchâtre, de 

 roux et de brun ; sourcils et gorge d'un blanc légèrement roussâtre; une tache 

 blanche sous l'œil; régions parotiques et une tache derrière l'œil d'un brun 

 foncé; dessus de la tête, dos et ailes bruns, avec quelques taches rousses sur 

 les petites couvertures ; rémiges l)runes, cendrées sur la barbe externe, 

 roussâtre à la base de la barbe interne qui est marquée de grandes taches 

 brunes ; sus-caudales blanches, mais cachées en partie par les plumes brunes 

 du croupion ; parties inférieures d'un blanc roussâtre avec de longues taches 

 d'un brun-roussâtre au centre des plumes, mais ces taches deviennent de plus 

 en plus étroites à mesure qu'elles approchent du ventre ; sous-caudales 

 rousses ; rectrices mitoyennes d'un brun cendré avec des bandes plus sombres; 

 rectrices latérales barrées de brun et de blanc-roussâtre et toutes terminées 

 par cette dernière couleur. Cire, iris et pieds comme chez le mâle. 



Jeune âge. — Parties supérieures et régions parotiques brunes ; sourcils, 

 une tache sous l'œil et une autre plus grande sur la nuque d'un blanc plus 

 ou moins varié de roussâtre; collerette rousse; gorge blanchâtre; poitrine et 

 les autres parties inférieures d'un roux ocreux sans taches; petites couver- 

 tures des ailes avec quelques taches rousses; rémiges et queue comme chez 



