- i;'6 - 



Vnr. Bakkamœiia. 



Scops nAïUvAM-ENA, Swiiih. Ibis, 1800, p. 47. 



Scops JAPONICL'S, Swinh. Ibis, 18G3, p. 89. 



Scops sunia, Swinh., P. Z. S. 1871, p. 343. 



Scops stictonotus, Sharpo, Cat. Stiiges B. M. II, p. 54. 



Var. Japoiiica. 



Otus sciips JAPONICUS, Sclil. Faim. Jap. aveu, p. 27, ji!. 9. 

 Scops japomci's, Bp. Kev.mag. de ZooL 1854, p. 543. 



Var. Malayaiia. 



Scops malayanus, A. ¥{ay,3Iadi: Jown. XIII, 2. p. 147. 



Var. Rnfli)cniiis. 



Scops pennatus, Jerd. Madr. Journ. XIII, pi. 2, p. 1 19. 

 Scops rufipennis, Sharpe, Cat. Sir. B.M. p. 00. 



Var. Bnicei. 



EpHiALTES BBUCEi, Hiime, Str. F. I. p. 8. 

 Scops brucii, Sharpe, Cat. Str. B . M. p. 02. 



Taille : Mâle O'",!'..); ailes 0>",154; femelle (>i,20; ailes 0'", 1(3, 



Description du mâle et de la femelle adultes. — Parties supérieures et 

 ailes d'un gris roussâtre varié de roux et de blanchâtre, avec de i^etits traits 

 pointillés transversaux et des stries allongées noires au centre des plumes ; 

 bord externe des scapulaires blanc, terminé par une taclie noire ; face grisâ- 

 tre, finement rayée de brun ; parties inférieures marquées comme le dos, mais 

 la teinte du fond plus pâle et les stries allongées noires des plumes de la poi- 

 trine et des flancs plus larges ; rémiges primaires barrées de blanc et de 

 cendré, cette dernière teinte variée de rou.x et de lirun ; queue marquée 

 comme le reste du corps, avec des bandes transversales irrégulières roussâtre 

 et brunes; tarses variés de roussâtre et de brun. Bec noirâtre; iris jaunes; 

 doigts grisâtres. 



La femelle est généralemeat un peu plus rousse sur le dos et sur les ailes 

 et un peu i>lus grande que le mâle. 



