361 



SvLviA ciNERACEA, FRUTiCETi, CANICEPS, Brh. Naumatinia, 1855, p. 283. 

 CuHRucA ciNEREA, var. Persica, Filippi, Viafjtj. Pars. pp. 1(32, 348 (18G5). 

 SïLviA A1.-KIN1S, Salvad. (iiec Blytli.) AtH. R. Acnl. Se. Tor. III, p. 261 (1868). 

 SvLTiA RUFA, Newt. iii Yan-, Br. B. I, p. 406 (1873). 

 The Whitethroat, en anglais. 

 Die Dorn-GrasmOcke, en allemand. 

 De Grasmusch, en flamand. 



Taille .- 0"M3 ; ailes, 0"',073. 



Description du mdk adulte. — Dessus de la tête et du cou ainsi que la ré- 

 gion parotiquG d'un gris cendré ; les autres parties supérieures et les petites 

 couvertures des ailes d'un brun roussàtre ; paupières et gorge blanches ; 

 poitrine lavée de roux rosé ; flancs et jambes d'un cendré roussàtre ; sous- 

 caudales et milieu du ventre blancs ; grandes couvertures des ailes, scapu- 

 laires et rémiges secondaires brunes, largement bordées de roux vif; rémiges 

 primaires brunes avec un fin liséré roux ou blanchâtre; queue brune, la rec- 

 trice externe blanchâtre, brunâtre à la base de son bord interne. Bec 

 brunâtre ; iris brun ; pattes d'un roux jaunâtre. 



Femelle. — Elle ressemble au mâle mais son plumage est plus terne ; le 

 gris de la tête et de son cou est moins apparent ; la teinte rosée de la 

 poitrine est remplacée par du roux jaunâtre. 



Jeune. — Diffère des adultes par l'absence complète de gris â la tête et 

 sur le cou. 



Jeune au nid. — Parties supérieures d'un brun roussàtre uniforme ; ailes 

 comme chez l'adulte, mais d'un rouxplus sombre ; gorge d'un blanc jaunâtre ; 

 poitrine d'un brun roussàtre pâle ; les autres parties inférieures d'un cendré 

 jaunâtre. 



Var. ace. — On rencontre des aberrations blanches ou tapirées de blanc. 



Ilab. — La fauvette grise ou grisette habite en été toute l'Europe 



jusqu'au cercle arctique, et elle 

 est généralement commune par- 

 tout. A l'est on la rencontre en 

 Asie Mineure ( Krùper ), en 

 Palestine {Tristam), en Perse 

 (De Philippi), en Turkestan 

 {Severtzow) et dans la Sibérie 

 occidentale {Pallas). 



Elle est sédentaire en Palestine 

 et hiverne en partie dans le nord de l'Afrique [Loche, etc.) et généra- 



ToME I. — 1882 



46 



