— 548 -- 



Emberiza cirla, Liiiderm., V0V7. Griechenl. p. 54 (18H0). 

 CiTRiNELLA CIRLUS, Gray, Haud-Ust, II, p. 113 (1670). 

 Der zaunammer, en allemand . 

 The Ciri. Bunting, en anglais. 

 De Girlgors, en flamand. 



Jaille: 0,154; ailes 0,079. 



Description du mile en été. — Dessus de la tête et du cou, cioupion et sus- 

 caudales d'un cendré olivâtre avec des stries noirâtres sur la tête ; raie 

 sourcilière, une Lande au-dessous de l'œil et un demi-collier sous la gorge 

 d'un beau jaune ; gorge et un trait à travers l'œil noirs ; dos roux, varié de 

 cendré avec une tache noirâtre allongée à l'extrémité des ])lumes ; petites 

 couvertures de.s ailes d'un cendré olivâtre ; les moyennes brunes bordées de 

 grisâtre, les plus grandes et les scapuiaires bnmes bordées de roux ; rémiges 

 brunes liserées d'olivâtre ; poitrine d'un cendré olivâtre ; côtés inférieurs de 

 la poitrine d'un roux assez vif ; les autres parties inférieui-es jaunes avec les 

 flancs marqués de stries cendrées ; queue brune, les rectrices latérales avec 

 une longue tache terminale blanche sur le bord interne. Bec brunâtre ; iris 

 brun ; p.-ittes roussâtres. 



Mâle e,i hivir. — Même plumage qu'en été, mais les plumes noires de la 

 gorge bordées d'olivâtre, le dos varié de cendré olivâtre, le roux de la poi- 

 trine peu sensible, les flancs lavés d'olivâtre et striés de brun. 



Fetmlh- m été. — Parties supérieui'cs d'un cendré olivâtre avec des taches 

 allongées non'es et le dos varié d'un pu de roux; raies souicilières d'un 

 jaune roussâtre ; régions parotiques d'un cendré varié de jaune ; parties in- 

 férieures jaunâtres striées de brun, surtout sur les flancs, mais la gorge mar- 

 quée de petites taches triangulaires ; le reste comme chez le mâle. 



Fenuile en hinrr. — Lo.> couleurs sont plus ternes et les taches plus larges. 



Jeune. — Ressemble à la femelle eu hiver, mais les couleurs sont plus 

 pâles et les taches noires encore plus larges. 



Hah. — Le Bi-uant zizi est un liabitant de l'Europe méridionale 



qui ne se montre que peu ou 

 point dans les parties centrales 

 du continent. 



Il est sédentaire dans le sud 

 de l'Angleterre, mais ne se 



montre qu'accidentellement en 

 Ecosse et en Irlande (Harting). 

 Il est très rare en Hollande 

 [Schlégel] et dans le centre de 

 l'Allemagne, où on l'observe quelquefois dans les provinces Rhé- 



