- 5b4 — 



dianes bordées de cendré roussâtre, les deux les plus latérales avec une longue 

 tache blanche sur la barbe interne dont on trouve parfois encore une trace sur 

 la troisième rectrice. Bec et pattes rougeâtres; iris brun. 



Femelle. — Partirs supérieures d'un cendré moins roussâtre et tirant plus 

 sur l'olivâtre, de façon que la teinte du cou est peu tranchée de celle du dos; 

 bordures des rémiges plus pâles ; parties inférieures d'un roux jaunâtre pâle ; 

 côtés de la gorge et haut de la poitrine marqués de taches d'un cendré oli- 

 vâtre, mais peu apparentes sur la poitrine. 



Jeune. — Toutes les parties supérieures, y compris la tête, d'un cendré 

 roussâtre avec le centre des plumes noirâtre; croupion sans taches; parties 

 inférieures d'un jaune roussâtre pâle; devant du cou et poitrine marqués de 

 taches brunes très apparentes ; flancs striés de brun ; le reste comme chez la 

 femelle. 



Var. ncc. — Ou rencontre parfois des variétés accidentelles d'un blanc 

 uniforme, tapirées de blanc, jaunâtres ou noirâtres. 



Hab. — L'Ortolan habite, en été, toute l'Europe jusqu'au cercle 



l^olaire et niche même par- 

 fois en Laponie (Nilsson). Il 

 est plus ou moins répandu dans 

 les contrées du Nord et devient 

 de plus en plus commun à me- 

 sure que l'on approche des con- 

 trées méridionales. Il est très 

 répandu en Belgique, mais on 

 ne l'observe qu'accidentellement 

 en Angleterre, au printemps et en automne, exceptionnellement en 

 Ecosse et jamais en Irlande [Harting). 



On rencontre également cet oiseau dans la partie orientale du 

 Maroc {Drake) et en Algérie (Loche); il passe par petites troupes en 

 Egypte en automne, à la fin de mars et en avril; il est commun en 

 Abyssinie depuis la fin de septembre jusqu'en avril et il est même 

 possible que quelques couples nichent dans ce pays [de Heuglin). 



A l'Est, on observe cette espèce dans la Sibérie occidentale [Finsch], 

 au Turkestan [Severtzow), au Caucase {Radde), en Asie INlineure 

 [Strickland), en Palestine (Tristrani) et en Perse [De Filippi) jus- 

 qu'aux frontières occidentales de l'Inde (Jerdon). 



Suivant M. Radde (1), l'Ortolan se trouve communément au Caucase 



(1) Radde, Omis caucasica, p. 193. 



