— 594 



Femelle. — Parties supérieures olivâtres avec des taches longitudinales 

 noires ; sourcils et côtés du cou d'un jaune olivâtre ; croupion jaune taché de 

 brun ; joues, gorge et côtés de la poitrine d'un cendré olivâtre avec des taches 

 allongées brunes sur cette dernière ; milieu de la poitrine d'un jaune assez 

 pur ; le reste comme chez le mâle. 



Jeune. — Ressemble à la femelle, mais sans trace de jaune. 



Half. — Le Serin cini habite TEurope centrale et méridionale, ainsi 



que le nord de l'Afrique. Il se 

 montre accidentellement en 

 Angleterre {Harlim/), en Dane- 

 mark [KjaetMlling), à l'île 

 Helgoland (Gàtke), dans le nord 

 de l'Allemagne et même en 

 Islande (1). Anciennement on ne 

 le voyait que dans le sud de 

 l'Allemagne, aujourd'hui il niche 

 iux environs de Nurenberg, de lena, de Dresde et dans la haute 

 Silésie {Brehm, Rohnerl), et tend, par conséquent, à étendre son 

 habitat vers le Nord. 



Cette espèce est assez répandue en Suisse dans les Grisons 

 [Tschudi], dans la vallée du Rhin {Naumann), dans le sud de 

 l'Allemagne, en Bohême et en Autriche [v. Tsehusi) ; en Pologne 

 elle est très commune en été dans la vallée d'Ojcow, et répandue 

 dans tout le district d'Olkusz jusqu'au Czenstochowa ; le comte 

 Wodzicki, qui demeurait tout près de la vallée d'Ojcow jusqu'en 

 1850, dit qu'il n'y a jamais observé cet oiseau; en 18Ô3, il y était 

 très nombreux; pendant l'été de 1876, M. Stronczynski a observé ' 

 trois mâles à Strzyzewice, dans le district de Piolrkow, qui y 

 chantaient durant tout le temps de la nidification; précédemment 

 ils ne s'y trouvaient pas ; il est donc évident que l'oiseau s'avance de 

 plus en plus dans le fond du pays. [Taczanowski). Cet oiseau n'est 

 pas rare non plus dans la Bessarabie, mais paraît manquer aux 

 environs d'Odessa et dans la steppe proprement dite [de Nordmann). 

 En Belgique il est rare et de passage accidentel : il a été observé 

 près de Liège et dans les Flandres. Suivant M. Alph. de Lafontaine, 



(1) F. Faber signale avec raison comme un fait extraordinaire l'apparition de cette espèce mériiiic- 

 nale dans l'iîe d'Islande; il dit en avoir tués le i2 septembre 1819 entre le 66° et le GT'jI. N. 

 {Prodromus der hliind. Ornith. Kopenhagen,182-J). 



