603 



toutes les plumes bordées de roiux jaunâtre, et ces deux couleurs sont dispo- 

 sées ea taches allougées ; croupion d"un rouge rosàtre; sus-caudales brunes 

 bordées de cendré; sourcils, côtés de la tête, gorge, poitrine et flancs d'un 

 roux tirant sur le jaune d'ocre, avec des taches brunes sur les côtés du cou, 

 de la poitrine et sur les flancs, et des stries de même couleur sur les régions 

 parotiques; ventre et sous-caudales d'un blanc assez pur; couvertures des 

 ailes brunes, les petites bordées de roux, les plus grandes terminées de blanc ; 

 scapulaires également frangées de l'oux; rémiges noirâtres, les trois pre- 

 mières liséi'ées do cendré, les quatre ou cinq suivantes bordées de blanc; 

 queue noirâtre, rectrices médianes bordées de cendré roussâtre, les latérales 

 bordées des deux côtés de 1)lanchâtre. Bec d'un jaune de cire, brunâtre à la 

 pointe ; iris brun ; pattes noirâtres. 



Femelle. — Diffère du mâle par l'absence complète de rouge au croupion ; 

 ses teintes sont en général plus rousses et le ventre est d'un blanc lavé de 

 roussâtre. 



Jeune. — Ressemble à la femelle, mais les teintes sont plus rembrunies. 



Var. Brevirostris. — Semblable au type, mais d'une teinte générale plus 

 claire ; croupion d'un rose assez pâle ; le blanc des rémiges et des rectrices est 

 plus large que chez les individus de l'Europe. 



Hab. — Cette espèce habite, eu été, l'Europe boréale jusqu'à la 



latitude de Tromsô (69° 39') et 



ne se montre qu'en hiver dans 

 le sud de la Scandinavie [Simde- 

 vall, Collett). Elle est générale- 

 ment rare en Finlande et dans 

 la Russie centrale, et ne se 

 montre qu'accidentellement dans 

 la Russie méridionale. Elle est 

 de passage irrégulier en Dane- 

 mark [Benzon), se montre régulièrement dans le nord de l'Allemagne 

 (Naumann), en Hollande [Schlégel) et dans le nord de la province 

 d'Anvers, mais n'arrive qu'irrégulièrement dans les autres parties de 

 la Belgique et de l'Allemagne. Ses apparitions sont accidentelles 

 dans le midi de la France [Jaubert et Lap.), en Espagne [Irby], en 

 Portugal (c?u Bocage) et en Italie où cet oiseau a été observé on Tyrol, 

 en Lombardie, en Vénétie, dans l'Emilie et en Ligurie {Salcadori). Il 

 n'a pas été observé en Turquie et en Grèce. Il est très commun aux 

 îles Shetland (Saccbi/), niche en Ecosse et dans le nord de l'Angleterre 

 et hiverne dans les parties méridionales de ce pays [Harting) ; il est 

 également sédentaire en Irlande [Tlio^npson) . 



