— 20 — 



Les deux sexes ont le même plumage et leurs formes sont sveltes. 



Hab. — On rencontre des Tourterelles en Europe, en Asie, en 

 Afrique et dans quelques îles de l'Archipel Indien. 



170. — La Tourterelle vulgaire. 



TURTUR VULGARIS, Eyton. 

 (PI. 170.) 



CoLUMBA TURTUR, Biiss. Omitli. I, p. 92 (1760). 



Peristera TURTUR, Boie, Isis, 1828, p. 327. 



Peristera tenera et dubia, Brm. Isis, 1830, p. 985. 



TuRTUR VULGARIS, Eyt. Cat. Br. Birds, p. 32 (1836). 



Turtur auritus, g R. Gray, (ex Ray, 1713 !) Gen. of Birds II, p, 472 (1849). 



Peristera rufidorsalis et glauconotus, Brm. Yogelf. p. 257 (1855). 



Turtur migratorius (Selby) Bonap. Consp.gen. av. Il, p. 61 (1857). 



Die Turteltaube, en allemand. 



The Turtle Dove, en anglais. 



De Tortelduif, en flamand. 



Taille: 0,25; ailes 0,18. 



Description du mâle et de la femelle adultes. — Dessus de la tête et du cou 

 et bas du dos gris, blanchâtre au front ; côtés de la tête d'un cendré blan- 

 châtre passant au vineux vers le bas; gorge blanche ; demi-collier noir, mais 

 chaque plume bordée de blanc; manteau, croupion et sus-caudales d'un brun 

 clair ; scapulaires et couvertures des ailes noires, mais largement bordées de 

 roux de rouille, les plus rapprochées du bord de l'aile d'un gris bleuâtre ; 

 rémiges brunes, bordées de gris à la base; devant du cou et poitrine d'une 

 teinte vineuse; sous-caudales et ventre blancs ; rectrices médianes brunes dans 

 toute leur étendue, les autres d'un gris sombre en dessus, noires en dessous et 

 terminées par un large bord blanc, la plus externe avec la barbe extérieure 

 entièrement blanche. Bec brun ; iris rougeâtre; paupières nues et rouges 

 pattes rouges ; ongles bruns. 



La femelle est un peu plus petite que le mâle, ses teintes sont plus sombres 

 et le demi-collier moins étendu. 



Jeune. — Collier nul; d'un brun clair en dessus avec les plumes du dos et 

 des ailes plus ou moins bordées de roussâtre ; devant du cou et poitrine d'un 

 cendré roussâtre ; sous-caudales et ventre blancs (1). 



(1) La planche porte par eirem /emeUe au lieu déjeune. 



