- 134 — 



Trin'ga hudsonica, Miill. Si/sf,. nat. suppl., p. 114 (1770), 

 MoRiNELLA coLLARis, Mey. Toschenh. deutsch. Vogelk. II, p. 383(1810). 

 Strepsilas interprks, Ulig. Prodr., p. 263 (181 P. 

 Strepsilas COLLARIS, Tcm. Mau. d'orn., p. 349 (ll:?lo). 

 Arenaria interpres, Vieill. Nouv. dict. XXXIV, p. 345 (1819). 

 Tringa oAHUENSis, Bloxli . iii Bijron's Voij. ofthe Blonde, app. 251 (1820). 

 Strepsilas borealis et littoralis, Brm. Isis, 1830, p. 987. 

 Charadrius ciNCLus, Pall. Znogr. Ho.sso-As. Il, p. 148 (1831). 

 Cinclus moeinellus, Gray, Lût of gen. Birds, p. 87 (1841). 

 CiNCLUs INTERPRES, Gray, Gen. of Birds, III, p. 549(1846). 

 Strepsilas minor, Brm. Yogelfang, p. 285 (1855). 



Strepsilas collaris vulgauis, borealis, littoralis, minor et pusilla, A. E. Brm. 

 Yerz. Saimnl. C. L. Brm. p. 12 (1863). 

 Der Mornell-Steinwalzer, en allemand. 

 The Turnstone, en anglais 

 De Steexlooper, en flamand. 



Taille: 0™, 20; ailes 0,16; tarses 0,024. 



Description du mâle et de la femelle adultes. — Dessus de la tête et du cou 

 d'un blanc pur, avec des taches noires allongées au vertex et à l'occiput; 

 haut du dos et scapulaires d'un noir varié de roux vif; bas du dos et grandes 

 sus-caudales blancs ; petites sus-caudales noirâtres, les plus antérieures ter- 

 minées de blanc ; face, devant du cou et poitrine noirs, avec une grande 

 tache blanche entre le bec et l'œil ; couvertures des oreilles, gorge, côtés 

 du cou, nuque et parties inférieures d'un blanc pur ; couvertures des ailes 

 brunes, les plus petites bordées de cendré, les moyennes de blanchâtre et les 

 plus grandes de blanc pur; rémiges brunes; queue d'un cendré brunâtre, 

 blanche à la base, les rectrices latérales terminées de blanc, la plus externe 

 entièrement blanche, mais avec une large barre brune vers l'extrémité. Bec 

 noir ; iris noirâtre ; patte d'un rouge orange. 



Jeune. — Tête et cou d'un brun varié de cendré ; gorge blanche ; devant du 

 cou et poitrine noirâtres, mais variés de cendré et de blanchâtre; dos noi- 

 lâtre, toutes les plumes bordées de blanchâtre ; ailes brunes, les couvertures 

 bordées de cendré, les plus grandes terminées de blanc ; le reste comme chez 

 l'adulte. — Se distingue des autres espèces, à tous les âges, par sa gorge 

 blanche. 



Poussin. — Tête, dos, dessus des ailes et des cuisses d'un cendré lavé 

 de fauve et marqué de mouchetures noires, irrégulières, formant bandes 

 indécises sur le dos, sur les lorums et en arrière des yeux ; dessus 

 du cou cendré, avec la base et les pointes du duvet noires ; parties 

 inférieures blanches, assombries sur la poitrine par la base brune du duvet. 

 Bec brun ; pieds jaune terne. (J. Vian.) 



