— 189 - 



ToTANUS GLOTTis, Bechst. Ont. Taschenb. II, p. 287 (1803). 



ToTANUS FiSTULANS et GRiSKUs, BQchst, Naturr/. Deutschl. IV, pp. 241, 249 (1809). 



ToTANUS CHLOROPUS, Mey. et W. Taschenh. II, p. 371 (1810). 



LiMicuLA GLOTTIS, Lcacli, Syst. Cat. M. B. Br. Mus. p. 32 (1816). 



Glottis CHLOROPUS, Nilss. Orn. Suec. II, p. 57 (1821). 



Glottis grisea et fistulans, Brm. Isis, 1830, p. 990. 



LiMOSA TOTANUS, Pall. Zoogr. II, p. 183 (1831). 



Glottis nivigula, Hodgs. Gr. Zool. Mise. Il, p. 30 (1831). 



ToTANUS GLOTTOiDES, Vig . Proc. Zool. Soc. 1831, p. 173. 



LiMOSA GLOTTOiDES et ToTANUs HORSFiELDii, Syk. Proc. zool . Soc. 1832, p. 163. 



Glottis floridanus, Bp. Camp. List B. p. 51 (1838). 



Glottis canescens, vigorsii, horsfieldii, Gray, List B Br. Mus. III, p. 99 (1844). 



ToTANUs CANESCENS, Adaiiis, Pr. zool. Soc. 1859, p. 169. 



ToTANUS NEBULARius, Stejn. Pr. U. States nnt. Mus. 1882, p. 37. 



Der hellfarbige Wasserlaufer, en allemand. 



The Greenshank, en anglais. 



De Groenpootige ruiter, en flamand. 



Taille : 0'",24 ; ailes 0,19 ; bec 0,057 ; tarses 0,062 (1). 



Description du mâle et de la femelle adultes en été. — Dessus de la tête noir 

 strié longitudinalement de blanc ; dessus du cou d'un cendré brunâtre strié 

 de blanchâtre ; manteau et scapulaires noirs avec les plumes bordées de blanc 

 grisâtre; couvertures des ailes brunes, quelques-unes bordées de cendré, les 

 plus grande bordées de blanc ; rémiges noirâtres avec les baguettes brunes, 

 sauf celle de la première qui est blanche ; sourcils blancs plus ou moins poin- 

 tillés de brun ; parties inférieures d'un blanc pur avec les joues, le cou, le 

 haut de la poitrine et les flancs marqués de petites taches allongées noirâtres; 

 bas du dos d'un blanc pur ; sus-caudales blanches barrées de brun ; queue 

 blanche, les rcctrices médianes grisâtres etrayées en zigzags transversalement 

 de brun cendré, les autres tachées de même couleur sur leur bord externe. 

 Bec noir ; pattes d'un vert olivâtre ; iris brun clair. 



En hiver. — Dessus de la tête brun strié de blanc ; parties supérieures cen- 

 drées avec les plumes plus ou moins bordées de blanc, les scapulaires et les 

 grandes couvertures avec une strie médiane noire et de petites taches brunes 

 dans le bord blanc ; les parties inférieures d'un blanc pur sans taches ; le 

 reste comme en été. 



Jeune. — Dessus de la tête d'un brun noir strié de blanc ; joues et nuque 

 d'un cendré blanchâtre avec des taches allongées d'un brun foncé plus ou 

 moins serrées et plus accentuées près du dos; manteau d'un brun noir plus 

 ou moins foncé, avec les plumes marquées d'une strie centrale noire et bordées 

 de blanc roussâtre sale, surtout sur les côtes des plumes ; couvertures des 



(1) La taille est toujours prise du sommet de la tête à l'extrémitc de la queue ; mais comme 

 cette mesure est gcncralement calculée sur des peaux préparées, elle n'est pas d'une rigoureuse 

 exactitude. I^es dimensions données des ailes, du bec et des tarses sont les seules bien exactes. 



