^28 



210. — La Bécassine double. 

 GALLINAGO MEDIA, Guer. ex Frisch. 



(PI. 209). 



ScoLOPAS MEDIA, Friscli, Yog . Detitschl. pi. 228 (1763). 



Gallinago MEDIA, Gucr. Ornith. melh. Dig. IV, p. 59 (1773). 



ScoLOPAX MAJOR, Gm. Sysl. nat. I, p. 661 (1788). 



ScoLOPAX PALUSTRI.S, Pall. ZoogT. Rosso-As. II, p. 173 (1811). 



Gallinago m.uor, Leach, Sijst. Cal. etc., p. 31 (1816). 



Telmatias major et nisoria, Rrm. Isis, 1830 p. 989. 



ScoLOPAx LEUCURUS, Swaiiis. Fann. bor . Am. Il, p. 501 (1831). 



Gallinago montagui, Bp. Comj). list B. p. 52 (1838). 



AscALOPAX MAJOR, Keys. et Bl. WirbelUi. Eiir. p. 78 (1840). 



ScoLOPAx soLiTARiA, Macg. (iiec Hoclgs. ) Man. Brit. B. II. i). 102 (1842). 



Telmatias brachyptera et uliginosa, Brm. Vogelf. p. 305 (1855). 



Die grosse Sumpfschnepfe, en allemand. 



The GREAT Snipe, en anglais. 



De Poelsnip, en flamand, 



Taille: 0™,19; ailes 0,14; boc 0,0G1 ; tarses 0,011. 



Description du mâle et de la femelle adultes. — Parties supérieures noires 

 tachées de roux : dessus de la tôte noir avec quelques taches rousses et une 

 bande médiane d'un blanc jaunâtre ; raies sourcilièrcs et joues d'un blanc 

 jaunâtre tachetées de brun noir ; lorums de cette dernière couleur; plumes 

 du cou et de la nuque largement bordées de blanc jaunâtre terreux ; celles 

 des côtés du dos et scapulaires bordées de même et variées de taches et de 

 raies transversales en zigzag de couleur roussâtre ; bas du dos et sus-cau- 

 dales bruns barrés de cendré roussâtre ; petites couvertures des ailes 

 d*un brun noirâtre terminées de cendré blanchâtre, les moyennes terminées 

 de blanc et les plus grandes barrées de cendré roussâtre et terminées de 

 blanchâtre ; rémiges d'un brun noir avec les baguettes des premières blan- 

 ches ou blanchâtres et celles des suivantes brunes ; couvertures des pri- 

 maires terminées de blanc ; parties inférieures d'un blanc un peu jaunâtre, 

 mais fortement lavées de cendré roussâtre au cou et à la poitrine, et marquées 

 de grandes taches transversales brunes ayant plus ou moins la forme d'un V 

 dont les deux branches seraient très écartées ; milieu du ventre presque uni- 

 colore ; rectrices médianes noires à la base, largement et irrégulièrement bar- 

 rées de roux dans leur seconde moitié et terminées de blanc ; les quatre 

 rectrices latérales de chaque côté, blanches avec dou.\ ou trois barres foncées 

 à la base des barbes externes. Iris brun ; boc rougeâtre, brun à sou extré- 

 mité ; pattes d'un cendré rougeâtre. 



11 n'y a pas de différence entre les sexes, mais la femelle est ordinairement 

 un peu plus grande que le niAlo. 



