— 35n _ 



Portugal {du Bocage), de passage en Espagne, surtout sur la côte de 

 l'est, car on en tue tous les ans dans les environs de Valence, mais 

 elle n'est jamais abondante dans l'Andalousie (iSâ^wnc/er^); elle arrive en 

 grand nombre en Grèce avec la Bécassine ordinaire et y hiverne, mais 

 c'est un oiseau de passage pour les îles de l'Archipel {Lindermayer). 

 Cet oiseau est très rare aux îles Britanniques, mais on en a pris dans 

 différentes parties du pays, aussi bien sur les côtes qu'à l'intérieur et 

 y compris l'Irlande et les îles Orkneys et Shetland (Seehohm). 



En Afrique nous rencontrons cette espèce, en hiver, au Maroc 

 {Drake) et en Algérie (Loe/ie),mais elle ne se montre qu'irrégulièrement 

 en Egypte {de Heuglin) et en Nubie {Hempr. et Ehrenb.), et, chose 

 singuhère, elle hiverne au Natal {Layard) et au Transvaal où elle 

 réside depuis septembre jusqu'en février [Ayres). Aux deux passages 

 elle traverse en grand nombre le détroit de Gibraltar, ce qui fait sup- 

 poser qu'elle doit se disperser en Afrique ; il est du reste certain que 

 pour arriver dans le Sud de ce continent, elle doit le traverser dans 

 toute sa longueur, soit en longeant les côtes, soit en longeant les 

 fleuves pour s'éparpiller dans les vastes marais de l'Afrique centrale. 

 Elle a également été observée à Madeiro {Ileinecken), à Damara 

 {Andersson), et dans le nord de la Perse {St-JoJin). 



Mœurs. — Cette espèce paraît plus sensible au froid que ses congé- 

 nères, car elle émigré plus tôt et retourne plus tard dans les pays où 

 elle niche. Elle quitte les contrées du Nord à partir de la mi-août 

 jusque vers le 15 septembre, et n'y retourne jamais avant la seconde 

 moitié d'avril; il arrive même qu'on ne la revoit pas avant la première 

 quinzaine de mai. Cet oiseau voyage pendant la nuit et isolément 

 ou par couples, mais ces derniers ne s'observent qu'au printemps. 



La Bécassine double habite les prairies humides, les pâturages 

 entrecoupés de mares ou traversés par un ruisseau ou une rivière, 

 ainsi que les marais, mais évite les endroits garnis de roseaux et de 

 joncs. Elle recherche moins l'eau que la Bécassine ordinaire et se con- 

 tente souvent d'un endroit humide où l'herbe est courte et serrée, 

 surtout si le terrain ofïre des irrégularités et de petites fosses dans 

 lesquelles elle puisse se cacher pendant la journée. 



Cet oiseau marche avec agilité, mais ne court généralement pas 

 vite, car il préfère se servir de ses ailes chaijuo fois qu'il veut 

 franchir une certaine distance. Son vol est assez rapide, mais en 

 général plus lourd (]ue celui des autres Scolopacidés ; sa direction est 

 toujours rectilignc et l'oiseau ne s'élève jamais bi(>n haut, si ce n'est 



TuMEii. — 188U. -^^ 



