- 417 — 



Cygnus sibilus, Pall. Zoogr. Rosso-As. II, p. 215 (1811). 



Cygnus olor, Vieill. iV. Dict. d'hist.nat. IX, p. 37(1817). 



Cygnus immutabilis, Yarr. Proc. Zool. Soc. 1838, p. 19. 



Cygnus olor immutabilis, Schleg. Rev. crit. p. CXII (1844). 



Cygnus TUBERCULiROSTRis, C.-F. Dub. PL col. Ois. Belg. III p. 300 (1860). 



Cygnus unwini, Hume, Ibis., 1871, p. 413. 



Der Hoker Schwan, en allemand. 



The Mute Swan, en anglais. 



De Gewone Zwaan, en flamand. 



Taille : 1"^46; ailes 0,58. 



Description des deux sexes adultes. — D'un blanc pui" avec le sommet de la 

 tête lavé de roux jaunâtre. Lorums et un tubercule frontal, noirs; bec rouge 

 avec l'onglet, les narines et'les bords des mandibules, noirs ; iris brun foncé ; 

 pattes noires. La femelle est d'une taille un peu plus petite et son tubercule 

 frontal est moins développé. 



Jeune. — D'un cendré brunâtre, plus foncé sur la tête ; bec d'un gris livide ; 

 pattes d'une teinte plombée. 



Poussin. — Parties supérieures d'un gris cendré pâle, un peu plus rem- 

 bruni sur le dos et sur les ailes où l'extrémité du duvet prend une teinte 

 fauve ; gorge et ventre blancs. Bec noirâtre ; pattes d'un brun roussâtre. 



Remarque. — Yarrell a décrit comme espèce distincte un oiseau ne 

 différant réellement pas du Cygne domestique. Le C. immutabilis, 

 Yarr. se distingue de ce dernier par un tubercule moins développé et des 

 pattes gris de plomb; le jeune est d'un blanc pur et non cendré, avec 

 un bec couleur chair livide. La grosseur du tubercule et la couleur 

 des pattes ne sont qu'une question d'âge, et il arrive parfois de trou- 

 ver un individu tout blanc dans une nichée dont les autres ont la 

 teinte corniale cendrée, 



liab. — Le Cygne tubercule vit dans une demi-domesticité sur la 



'^"-l plupart des lacs et des étangs 

 fiH^ti^J ^^ l'Europe tempérée, d'où il 



il'.r '^^■^' s échappe souvent pour se rendre 

 ^ 'rr .! sur les cours d'eau voisins ; il en 

 résulte ([u'il est fort difficile de 

 . dire où il est réellement de pas- 

 sage. Ce qui est certain, c'est 

 .; qu'il ne se montre pas au delà 

 du 58 1. N. 

 Cet oiseau habile en été le midi de la Suède {Nilsson), mais on ne 

 connaît que deux captures dans le sud de la Norwège : deux jeunes 

 T.jME 11. — IbOi; 53 



