— 449 — 



QuERQUEDULA GLAUCOPTEROs et scAPULARis, Brehm, Isis, 1830, p. 997. 

 BoscHAS ciRCiA, Swains. Cla^sif. B. II, p. 367 (1837). 

 Cyanopterus CIRCIA, Eyt., Mon. Anat. p. 130 (1838). 

 Pterocyanea CIRCIA, Bonap. Cat. met. Ucc. Eur. p. 71 (1842). 

 Anas humeralis, s. MuUer, Verhandl. nat. Gescided. p. 159 (184?). 

 Querquedula humeralis, Gray, Gen. of Birds, III, p. 616 (1849). 

 Pterocyanea glaucopteros et scapularis, Bpehm, Naum. 1855 p. 298. 

 Cyanopterus querquedula, v, Heugl, Syst, Uebers, n» 692 (1856). 

 Anasglaucoptera, C.-F. Dub. Pi. col. Ois.Belg. III, p. 274(1860). 

 Pterocyanea querquedula, v. Heugl. Faun. Rolh. Meer, n^ 286 (1881). 

 Die Knaekente, en allemand. 

 The Summer Teal, Garganey, en anglais, 

 De Zomertaling, en flamand. 



Taille du mdle : 0°'31; ailes 0,20: femelle : 0"^26; ailes 0,18. 



Description du mâle en plumage de noce. ■ — Dessus de la tête et ligne 

 médiane de la nuque d'un brun noirâtre, avec de petites stries roussâtres sur 

 le front ; une large bande blancLe, qui prend naissance au-dessus de l'œil, 

 longe de chaque côté le brun de la nuque en se rétrécissant ; jouus et la 

 majeure partie du cou d'un brun rougeâtre strié de blanc ; gorge noirâtre ; 

 manteau, dos et sus-caudales bruns avec les plumes bordées de cendré clair; 

 scapulaires d'un gris bleuâtre et lisérées de blanc, les plus internes avec 

 une longue bande centrale blanche bordée de noir à reflets verts ; petites 

 couvertures d'un gris bleuâtre, les plus grandes cendrées mais terminées par 

 un large bord blanc, formant une bande blanche à travers de l'aile ; miroir 

 d'un vert cendré brillant avec une raie blanche terminale ; rémiges brunes 

 avec un liséré externe cendré et les baguettes blanches; queue brune, les 

 rectrices bordées de cendré clair ; bas du cou et poitrine noirâtres avec des 

 croissants d'un cendré roussâtre, mais prenant la forme de bandes trans- 

 versales au bas de la poitrine ; les autres parties inférieures blanches, mais 

 les flancs et le bas-ventre ornés de raies noires en zigzags ; sous-caudales 

 d'un blanc jaunâtre et tachées de brun. Bec noirâtre; iris brun clair ; pattes 

 d'un cendré rougeâtre. 



Femelle. — Elle est plus petite que le mâle. Dessus de la tète et nuque 

 d'un brun foncé ; raie sourciliére, côté de la tète et partie supérieure du cou 

 d'un blanc jaunâtre tacheté de brun ; gorge et un espace situé de cluuiue 

 côté à la base du bec, de même couleur mais immaculés; parties supérieures 

 brunes avec les plumes plus ou moins bordées de cendré ; ailes comme chez 

 le mâle, mais les scapulaires d'un brun noirâtre, bordées extérieurement de 

 blanc ; bas du cou et poitrine d'un blanc roussâtre avec des taches brunes, 

 dont quelques-unes en forme de croissants ; les autres parties inférieures 

 blanchâtres avec des taches brunes sur les flancs et sur les sous-caudales ; 

 queue brune, les rectrices légèrement bordées de cendré. 



Mâle eu etc. — Même plumage que la t'emelk' adulte, niais d'une teinte 

 Tu.M II. — 1892. 57 



