994 



Qua-l)ird, 630. 

 Quail-head, 102. 

 Quail, American, 5()0. 



California, 568. 



California Valley, 570. 



Mountain, 564. 



Plumed, 567. 



Top-knot, 568. 



Valley, 5(18. 570. 

 Qnavvk, 630. 

 Queen Charlotte Jay, 964. 



Woodpecker, 966. 

 Qticrqucdula cyanoftera, yyb. 



discors. 774. 

 Quill-tail, 817. 



Rail, Blind, 890. 



California Black, 610. 



California Clapper, 605. 



Carolina, 608. 



Sora, 608. 



Virginia. 606. 

 KaUiis obsolclus, 605. 



Tirginianus, 606. 

 Rain-crow, 452. 

 Raven, American, i, 5. 



Mexican, 5. 



Northern, i. 



Southern, 5. 

 Rccurvirostra amcricana, 68j. 

 Red-backed Sandpiper. 657. 

 Red-bellied Hawk. 974. 

 Red-breasted Merganser, 760. 



Xuthatch. 290. 



Sapsucker. 433. 

 Red-eyed Vireo, 358. 

 Red-head. 789. 

 Red-naped Sapsucker, 431. 

 Red Phalarope, 702. 

 Redpoll, 82. 



Common, 82. 



Hoary. 971. 



Lesser. 82. 

 Red-shafted Flicker, 446. 

 Redstart, 210. 

 Red-tail, 587. 



Black, 504. 



Western. 504. 

 Red-throated Uiver, qoo. 



Loon, 900. 

 Red-wing, Columbian, 54. 



Interior. 54. 



Northwestern. 57. 



San Diego, 54. 

 Reed-bird, 969. 

 Rcgulus calendula, 267. 



griiinctli, 272. 



salraj^a olivaccus, 262. 

 Rice-bird, 969. 

 Rhinoceros Anklet. 907. 

 Rhynchophancs mccowiiii, 971. 

 Richardson's Grouse, 975. 



Merlin. 538. 



Owl, 468. 



Ring-billed Cull. 736. 

 Ring-neck. 643. 

 Ring-necked Duck, 798. 

 Ripaiia riparia, ;sib. 

 Rissa Iridactyla t'olticaris, 7r2. 

 Robin, American, 241. 



Columbian, 248. 



Eastern. 241. 



Mountain. 248. 



Oregon. 248. 



Painted. 248. 



Varied, 248. 



Western, 242. 



Winter, 248. 

 Rock Ptarmigan, 9(^)7. 

 Rock Wren, 315. 

 Rocky Mountain Creeper, 981. 

 •Hairy Woodpecker, 



418. 

 Hemiit Thrush, 873. 

 Nuthatch. 980. 

 Rodgers's Fulmar, 984. 

 Ross's Snow Goose, 978. 

 Rosy Fnich. 76, 77. 



Baird's. 77. 



Hepburn's. 77. 



Swainson's. 76, 

 Rough-leg. American. 511. 



Ferruginous. 513. 

 Rough-winged Swallow, 334. 

 Rubv-crowned Kinglet, 267. 

 Ruddy Duck, 817. 

 Ruddy Turnstone, 691. 

 Rufous Hummer, 395. 

 Russet-backed Thrush, 23r. 

 Rusty Blackbird. 964. 



Song Sparrow. 142. 



s 



Sabnie's CuW, 746. 

 Sage Cock. 599. 



Grouse. 599. 



Hen. 599. 



Mocker. 320. 



Sparrow, 116. 



Thrasher, 320. 

 Salpiiictrs obsolcttis, 31;. 

 Sanderling. 665. 

 Sandhill Crane, 619. 

 Sand Martin, 336. 

 Sand-peep. 659. 

 Sandpiper. Baird's, ().S4. 



fiartramian. 676. 



Buff-breasted. 677. 



Least, 656. 



Pectoral, 653. 



Red-backed, 657. 



Semipalniated, 659. 



Sharp-tailed, 652. 



Solitary. 976- 



Spotted. 678- 



Stilt. 976. 



Western, 660. 



Western Semipalniated, 660. 



Western Solitary, 671. 

 Sandwich Sparrow, no. 



Sapsucker, Nortlurn Red-breast- 

 ed. 435- 



Northwest, 435. 



Red-breasted, 433. 



Red-naped, 431. 



Williamson's, 437. 

 Savanna Sparrow, 11 1. 

 Saw-bill, 758, 760. 

 Saw-whet Owl, 469. 

 Sayoniis nisricaus scmiatra, 981. 



saya, 378. 

 Say's Pewee, 378. 

 Scaup, 794. 



Greater, 794. 



Lesser, 797. 

 Scooter. 812. 

 Scoter, American. 811. 



American Black, 811. 



American Velvet, 812. 



Siirf, 814. 



White-winged, 812. 

 Si'otiaftcx nchulosa, 467. 

 .Sea Parrot. 901. 



Pigeon (Bonaparte's Gull), 



7.43- 

 (Pigeon Guillemot), 

 922. 



Swallow. 751. 

 Seattle Wren. 305. 

 Sciuins novcboraccnsis notahilis, 



200. 

 Sclasphorus allcni. 399. 



ntfus. 39.V 

 Semipalniated Plover, 643. 



Sandpiper. 659. 

 Sclophaga niticilla. 210. 

 Shag. 841,847.852.853. 

 Sharp-shinned Hawk. 496. 

 .Sharp-tailed Sandpiper. 652. 

 Shearwater. Black-vented. 867. 



Dark-bodied. 868. 



Slender-])illed, 870. 

 Sheldrake. 758. 



Red-hreasted. 760. 

 Shelldrake. 760. 

 Short-billed Gull. 7.?8. 

 Short-eared Owl. 463. 

 Short-tailed Albatross. 864. 

 Shoveller, 779. 

 Shrike. California, 357. 



Great Northern, 352. 



Northern. 352. 



W'hite-rinnped, 354. 

 Shufeldt's Junco. 12:. 

 Shiunagin Fox Sparrow. 979. 

 Sialia curnicnidcs. 259. 



mcxicana hairdi, 980. 

 nccidriilalis 2^4. 

 Sickle-bill. 680. 

 Sierra Creeper, 295. 

 Sierra Hermit Thrush. 237. 

 Silver-tongue. 140. 

 Siskin. American. 84. 



Pine. 84. 

 Sitkan Kinglet. 272. 

 .S';//<j canadensis. 290. 



carolincnsis aciilcata, 287. 

 nchoni, 980. 



pygmaca, 293. 



