&iirif)au>? uiflit ocvfcfiicbcii ift. Sic Drittct inmitten 

 i?cr ^id)tcn i»olil^cl■ ilircr .ncimat. ".VörMid) ucvtircitct 

 \k fidi liiv^ nncf) 2itfa in '.Hlactfa. — i^ic in C;iUifor= 

 nicn Icbcnte iJ3i'ri]mciic nnuit ^KibßUial) 7*. rnj'cscens 



Oiami'u: iatiitcnmeifc, amrrtfanifi^t lanncnmciff, :iiöte(= 

 mi'ife, votrüififlc llioifc. 



ehest nut-backed Titmouse. 



5?if fciif cf|nfttict)e 9?ameit: rnrus riifeaceux Towns., 

 l'oecile nifescens Bon;ii). 



'i* c ] cf) r c i I) u II n : Wcitinct}eit uiib 5Bcibc()eii cjleict). S)«- flaiije 

 Äopr,. 'fialä, ft\'()le biä ^ur IHuft vufil'iaimicIjiBavj; 

 ©t'itcit bcä Sopicä unb •Jiatfcnö, oberer 'Jeil ber Iniiit 

 itnb ber mittlere JeH beä fiörpcrä lueifi; iKiufcit uiib 

 Seiten bimtelfattaiüeiibraiiii. 



Väit(ie 4.7Ö 3olI, Aliii^'l -■•!■"' .SdH, ®cl)U)ain etiuaö 

 über 3 ^oll. 



Ivcast Tit, Biisli Tit. Psaltriparus inlniinus Bonap. 



lafcl viir. 



^-jaiifornicn ift ein Ji}nnhcrtnnb. Tai< iinifUcn 

 l'd)on &ic alten fpanifdicn l'cii'jionnre, bic fid) 

 cinft uov 3'i[)i'luinberten unter Den ^Mibianern biefeiJ 

 ÖcbieteiJ niebcvflelafi'en. IHud) l)cnte nod), nadjöcm 

 baö 9iennen iinö 3ai]en nac^ @olb (ängft norUbcr ift, 

 t)at eiJ feine nnuiiberftel)lii)e -Hn5icl)nni]i?fraft nid)t 

 oertorcn. Werabc je^t ftrömcn iäl)i1id) Xanfcnbc 

 oon louriftcn, fclüft aud ber alten 2ßc(t, Ijinciu insi 

 Wolblanb, um fid) an bei' majeftiitifdjen -^latnr ^n er; 

 fvcnen, nnb uielc Xaufenbe anberer jieljcn l)in, um 

 fid) boit, iu einem ber I)en-lid)ftcn iUimata ber lirbc, 

 für immer eine .peiinat 5n grüuben. Hub iuo[)l fein 

 Vanb ber iSrbe uereiniiit auf einem l)erl)ältni»}mäf;ii] 

 fo fleinen ;Juuimc eine fold)C '.Oieußc l)crrlid)er Oiatnr 

 fcenericu. X'er ftol^eu Sierra "Jteoaba faun man 

 nur bic '?llpeu an bic Seite ftcllen unb an "Jiomantif, 

 an 2d)önl)eit übertrifft fic bicfc nod). Über ber 2d)nce 

 linie finbcn fid) bie lunnberuoüftcn @lctfd)crbilbnugcn, 

 unter berfelbcn bie f)errlid)ften ilnilber. lyieift finb 

 e-J awj uiclerlci Olrtcn bcftel)enbc -Jiabelmdlbcr, lueldic 

 bid)t bic Scrgabl)önge bcbecten, iuä()reub in hcn II)ä-- 

 Icrn nnb 2d)lnd)ten Vaubl)ol',bäume nnb 2tränd)cr 

 uorl)errfd)enb finb. ;Jiaufd)enb, braufenb, tofenb, 

 bonnernb nub fd)änmcnb ftür5cn fid) bie 2iMlbbad)C 

 unb Wcbiri]i?ftröme über bic Jclfen I)inab, uuaufl)örlid) 

 luciter eilenb ber Sübfcc ju. ©cbiniefcen uon uns 

 befd)reiblid)cr .U(arl)cit liegen ba bor bem erftaunten 

 9(cifcnbcu nnb präd)tigc föiilber fpicgetn fid) in il)reu 

 $9affcru. Ta^ii tommt nod) ba<5 milbc .sjlima, bie 

 reine Vuft, ber tiefblaue .pimmel ! iikr I)ättc nid)t 



fdfon bon bem einzig baftc()cnbcn 9)ofemite=5;f)a('") 

 mit feinen ftoljcn 5ceuerien nub branfenben ißaffer 

 fällen, uid)t fd)on oou ben ^liefenbännu'u'), bou bcneu 

 einzelne über breil)unbert aub ilöljc nub l)unbert (Vuf; 

 im Umfang l)aben, gelefen ! Unb fteigt man I)inab 

 iu bic Xl)äler ber (55ebirgeftröme, fo mirb mau bon 

 einer faft tropifdjen ''^^rad)t immergrüner iöäuine nnb 

 ®träud)er nberrafd)t fein. — 4^ie ©tirtcu mit i()rcn 

 'l.HÜmen, itjrcr 9iofcnprad)t, lSnfaU)ptn'?= unb '|>fcffci'= 

 bäumen. Drangen, mit il)ren ^Ita^ien, riefig enl; 

 iinifeltcu .'pafenlilien '), Malla*, 3lman)llibeen, üppig 

 mnd)ernbem '']?ampav^graö nub bieten anberen ''Pflau' 

 ^en, erregen fort unb fort baij Grftannen bcö oui* 

 anberen ©egenbcu fomiuenben -JiatnrfreunbCJS. Un- 

 frnd)tbare trocfcnc Grtlid)fciten finb mit riefigen Waf; 

 teen nub '•]?a(menlilien (Yucca) beftauben. (£■•? mürbe 

 5U meit füljreu, mollte id) and) nur hcn iü'rfud) 

 niad)cn, ein obcvfläd)lid)Cd -^ilb ber "^.^flau'iCUJ nnb 

 Jicrmclt yt entmerfen. — '5o berfd)iebcn bie ^^H''^" 

 ^ciimelt bon ber bc^s CftensJ ift, fo bcrfd)ieben, ja nod) 

 bcrfdjicbencr ift aud) bic licriuclt unb cigeutümlid) ift 

 ci<, bau luii' f"i^^ .Jiicfenliaftc unb .^^mergartige fo ual)e 

 beifaininen finbcn. X'er ©ri^^libär ') ift ber yiiefe 

 feinci5 @cfd)(ed)tö. iSr bcn)0l)nt nod) l)eutc bic uu^u; 

 gänglidifteu (Mcbirgi?gegcuben, Uiä()renb ber liltl)irfd)') 

 fd)ou faft gan^ auijgerottet ift. -.'cod) fiubet fid) aber bavS 

 licr mit feinem grof;artig entiuirfelten, oft mit fcd)^cl)u 



*) Yo-Semitf ift ein tubiaiiifdicr t'iamc iin& licifit (>Jn,i,iIil\iv. 

 1) Sequüia giffnntca. 2) t'rinuiii. ;^) Ursus fenjx ü^cr liorrihiMs 

 ■1) Cerviis canatlc'iisis. 



